RT[gîñ
Ât}h³º ƪå÷éRT[gâAÆ®Ìtƪo·éRT[gÈÇð²ÄàµÜ·B
œ³ñÌšql̲®ðšÒ¿µÄ¢Ü·B
@@Š`VæðNbNi^bvj·éÆAå«\Š³êÜ·B
@
mDyGAn
hitaruIyvWFNg
[c@guhEW@jv
kÚl
ÌuhEW@jvFW.A.[c@g
@@@@S2EŽêiC^AêjãEú{êt
úF2025NRVú(à)@17:00Jê@18:00J
@@@2025NRXú(ú)@13:00Jê@14:00J
@@@ã\èÔFñ3Ô30ªixeðÜÞj
ïêFDy¶»|pê hitaru
üê¿FSÈ 14,000~@yASÈ(7ú)26,000~ (9ú)27,000~
@@@@AÈ 11,000~@yAAÈ(7ú)20,000~ (9ú)21,000~
@@@@BÈ 8,000~@CÈ 6,000~@DÈ 5,000~
@@@@U25ieÈASÈðj2,000~ *1999NÈ~Éš¶ÜêÌû/¢Awð
wöEtHesAmFc ²êY
oFŸ ~
Ç·yFDyð¿yc
@@@@*}hFc ¹]
¥FhitaruIyvWFNguhEW@jv¥c
`LXg`
hEW@jFIŽ só
Rm·FåË Í
hiEAiFj¶ üqq
hEIb^[rIF`Ž Fí
hiEGB[Fqª zsü
|bFª³ Öi
}[bgFŸì àÒ
cF[iFûüŽ äœ
Dy¶»|pê hitaru(Dys|p¶»àc)
šâ¢í¹FDys¯ð¬vU êÆÛ
@@@@@@@Tel. 011-271-1950i9F00`17F00 xÙúðj
mñsGAn
oJXE~
WJ èútï
fBXJo[V[Y Vol.11
v·Ÿvf
[X~X}C¹y{Š^
ÊíÌNVbNRT[gÅÍt@ïªóÈéÈAVìA¿ÈðÐî·éRT[gV[YB
ðNSÈÁœåšìÈÆ[ÆGgFV
ÌsAmÈA¢yíÉæ颹yAðc÷uÜŽ ®€·va¶ÉÂȪéÌÈA|à ~ÌVìsA\i^ÈÇA±±ÅÍ««êÈ¢Z¢vOI
¡N¶a190Nð}ŠéÌÌlE¬ŒÑðe[}ɵœA}h`FÆtÈàB
úF2025NSQOúiúj@J 15:00
êF¹ybarX}CLABOiéʧ©às¬1-11-38j
@@@ãüw©àwxæèkà5ª
šC¿F2,000~öx
ŠIãïêÉħeïLiùHãÊj
soÈÚt
¢Ãyí^vì²jvìüä
@E13`14¢I[bp̹y
H[J^×JñCAsAm^ìšNÀ
@E[FWortlos
sAm^ìšNÀ
@E[FAuf einem anderen Blatt
sAm^×JñC
@EGgFV
FnÌNB[A \ VÌNB[A``A[mExIÌǯÉ
sAm^“
@EÔ{F¶FOtÈæ3ÔAæ5Ô
\vm^ºcpãAsAm^¬ì
@Eðc÷FkŽHÌÉæéOlÌss¶Ò
}h`F^Ìtü
@EÌtüF¬ŒÑÌúi
sAm^ÂØ¿
@EÂØ¿Fuoåvæ3ÔAuézÈvæ3Ô
sAm^YØXq
@E|à ~FsAm\i^æèæ2yÍAæ4yÍ
TN\tH^JÃDAsAm^¶NY
@ERbNNtgF{E\i^
ŠoÒÌvtB[ÍA`VæðNbNi^bvj·éÆ\Š³êÜ·B
åÃFoJXE~
WJ
â¢í¹Fvacancesmusicales2021@gmail.com (oJXE~
WJ±Çj
š\µÝFpxw11541@nifty.ne.jpiÂt}h³º Æj
ßÌRT[g
Ât}hºàycRT[g
@@`¥Ö̵Ò`
oF
[gEfm M^[FÌt ü
@@@}hFc ¹]
@@@}hFc{ üq
úF2024NPPPUú (y)@14:00Jê@14:30J
êFÙsö¯ÙiÙsÂö¬12-17j
@@@@TELF0138-22-3320
@@@@sduó¬dâv©çkà8ª
@@@@iÔêͲŽ¢Ü¹ñj
üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
mæPn
IyuZBA̯tvÈFG.A.bV[j^E.}`FbÒÈ
fBYj[fæwgE}[Chxæè
up[gEIuEAE[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
X^WIEWufæwÌî}Öxæè
uCÌ©ŠéXvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ
ªÉ»æ®NÉFÌtü
@Š ù©µÌj
[E~
[WbN
mæQn
cu¥Ö̵ÒvFF.e^b
cug·ðzŠÄvFJ.[TX^_jG[ÒÈ
m}YJFJ.XKb[
|Ju|Òœ¿vFO.@
oGwKC[kxæèuÌvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
qAR[r
fBYj[fæwáPxæè
u¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
tïpcu€ÌévFA.Th
`PbgæµFÙsö¯Ù
@@@@@@@Ât}h³º ÙZiTcSµÑ¬Î¬2-8-19j
@@@@@@@µÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@@TELF090-1386-5276 (c{)
Ât}hºàycRT[g
@@`¥Ö̵Ò`
oFM^[FÌt ü
@@@}hFc ¹]
@@@}hFc{ üq
úF2024NPOPQúiyj@14:30Jê@15:00J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~iSÈ©RÈj
mÈÚn
cu¥Ö̵ÒvFF.e^b
fBYj[fæwáPxæè
u¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
tïpcu€ÌévFA.Th
cug·ðzŠÄvFJ.[TX^_jG[ÒÈ
m}YJFJ.XKb[
|Ju|Òœ¿vFO.@
IyuZBA̯tvÈFG.A.bV[j^E.}`FbÒÈ
qAR[r
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæè
uÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º Æ@E-mailFkmasa@k6.dion.ne.jp
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@TELF090-6215-0685 (c)
[R(ÝâÜ) ïÆiz143NjRT[g VOL.43
@`Shêé}h
sotÂt}hºàyc
@@@@@c ¹]F}h
@@@@@c{ üqF}h
@@@@@Ìt üF}h
mQXgncû q²FM^[
m€@n¡Ž eqF\vm*
@oÒÌvtB[Í`V𲟳¢B
@@iEÌæðNbNi^bvjµÄŸ³¢j
úF2024NXQRúiEjj@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avî
@@@iãcsz1968-1j
@@@Š ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ïïFšt«@1,500~
mæPn
AFE}AFF.V
[xg^ÒÈÒsŸ
oGwéÝèl`xæèuÔÌcvF`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
ÔtÈFS.t@{
gÈuXyCÌóÛvFE.u[V
mæQn
ÈuAÌœŽÉÄvFG.}le
£Ì ìi131FR.J[`F
£DÌJcH[lFD.x[eB@*
¢¹iulG〜~væQyÍæèjFA.B@fB^Ìtü ÒÈ@*
ÜÁ©ÈHF¬ÑGY^Ìtü ÒÈ@*
F³ñÅ̢ܵå€
¿¢³¢HݯœFcìŒ^Ìtü ÒÈ *
qAR[r
XyCÌp\huFE.}eB
šâ¹Eš\µÝF¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
ãFãcs
Ât}hºàycRT[g
`}hÌŒÈðÀÍhSlÌtÅ`
}hÌŒÈƵÄi€³êÄ«œÈœ¿ðSÉARN[üÜðÌ étÒðSƵœÀÍhxetÆSļÌÁœldtÅšyµÝž«Ü·B
so@t c ¹]iæP}hj
@@@@@ c{ üqiæQ}hj
@@@@@ Ìt üi}hj
@@@@@ cû q²iM^[j
@oÒÌvtB[Í`V Ê𲟳¢B
@@iEÌæðNbNi^bvjµÄŸ³¢j
svOt
mæPn
@ÈuAÌœŽÉÄvFG.}le
@{ zZ²FA.A}fC
@ÔtÈFS.t@{
@gÈuXyCÌóÛvFE.u[V
mæQn
@oGwéÝèl`xæèuÔÌcvFP.I.`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
@AFE}AFF.V
[xg^ÒÈÒsŸ
@XyCÈFR.J[`F@J[`Fú100NLOt
@Zi[hu è«vFU.f=}eB[m
@[}jA¶zÈuif[WvFM.}`bL
qAR[r
@£Ì ìi131FR.J[`F
@XyCÌp\huFE.}eB
@@@mÙön
@úF2024NUQVú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[iµÑ¬{¬6Ú1-2j
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~@åw¶ÈºF1,200~
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@mDyön
@úF2024NUQXú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êFDys¿ÙiDyTi@j
€CºiDysæåÊŒ13Új
@@@@@@@@@@@ DyscnºSwŒ11Úwxæèkà5ª
@@@@@@@@@@@ oXwk1ðŒ12Úxâ¯æèkà2ª
@@@@@@@@@@@ DysdwæðOxæèkà6ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~^ú3,000~
@`PbgæµF¹VvCKCh@TELF0570-00-3871
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mön
@úF2024NVQOú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@@@@@@@@ gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~^ú4,000~@åw¶ÈºF2,500~
@`PbgæµF»ãM^[Ð GGVbv@TELF03-3530-5342
@@@@@@@@CPKN@TELF03-5952-1391
@@@@@@@@ŒyíÌCO`@TELF03-3378-5357
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
¡Sö`PbgæµF`PbgÒ
VtHjAvX VpERT[g No.63
Ìtü }h Zi[f
19lÌ·yí\XgÉæéºàI[PXguVtHjAvÆA}hÆÌ€I
obN`}hÌ}hŠtÈRÈÆAÆt}hðº€IyÌÔtÈðAÐÆÓÌRT[gÅæÒòÉš®«ž«Ü·!!
so@t Ìt üi}hj
@@@@@ o[gECJ[wö@VtHjA
úF2024NSPVú (
)@18:30Jê@19:00J
êF€qz[iEâÀj
@@@TELF03-3564-0200
@@@}gwâÀwxA12oûæèkà1ª
@@@}gwâÀwxA2oûæèkà2ª
@@@}gwâÀêÚwx8oûæèkà5ª
@@@JRwLy¬wxâÀûæèkà7ª
üê¿mSÈ©RÈnF1Œ 5,500~@2ŒÈã e5,000~@w¶F1,000~
yICzMz
ŠX}[gtHCp\RC^ubgÈÇÅAúÔÈçœxÅàÓÜ·é±ÆªÅ«Ü·B
@úF2024NTPú (
) 00:00 ` TRPú (à) 23:59
@ICzM`PbgF1,000~
@wüͱ¿çËhttps://seasideclassics.zaiko.io/e/tokyosinfonia0417
mæPn
@VtHjA g·²FA.B@fB
@}hŠtÈ n·²FA.B@fB
@}hÆ@CIÌœßÌŠtÈF ³^CJ[ÒÈ
@iŽÈFÓœÂÌ}hÆsAmÌœßÌŠtÈj
mæQn
@IywìÌ`ÉÄxæèÆt}hðº€ÔtÈFN.Xslb
@}hŠtÈj·²FS.jG[
åÃFVtHjA
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º
Æ@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
æ1ñ ¹yOcï¹yÕ RT[g
úF2024NQPQú (Ej)@11:30Jê@12:00Ji16:00I\èj
êFä`måwúgLpXE¡ŽmLOz[i_Þ짡ls`kæúg4-1-1j
@@@TELF03-3460-9051
@@@}¡üE}ÚüE¡lscnºSO[Cwúgwxæèkà1ª
üê¿F³¿iüÞê©Rj
mæPn¹yOcïïõÆ»ÌÔ Part1i12F00Jj
@ôÌt üi}hj@gªRßisAmj
@@@ÈÆJ^[rC³ŸÌop.134FR.J[`F
@ôªºGqisAmj@Rºãqi@CIj
@@@@CI\i^æTÔutvæèæPyÍFL.v.x[g[F
@ôغ®iNlbgj@räéVisAmj
@@@¶z¬ÈWOp.73æèæPCRyÍFR.V
[}
@ôÂR¹OiìÈj@ÂRbqi]\vmj@Rà²isAmj
@@@úéêCÏFÂR¹O
@ôämiM^[j@
@@@uv
[hEt[KEAOvBWV998æèut[KvFJ.S.obn
@ôcõYiM^[j@ÜñÜè iñÓj@
@@@ÐÆÂȪèCÐÆÐçÌFèFÜñÜè
@ô¬àVÇêiI[{Gj@ØRéûit[gj@غ®iNlbgj
@@ŽcêTizj@
ãit@Sbgj
@@@ØÇÜdtÌœßÌuÌvFcmî
@ôàM÷AgªRßisAmAej
@@@üµÂ«hiEFnEV
gEXQ¢
@ôLcöiìÈj@ØRéûit[gjŒ
@@@ACRXEH[Cg[bNCC¢Ì¿ÌqJÌÝÈàÆFLcö
@ôgc¹üiV\j@àäMisAmj
@@@WWE[]FL.&P.ZoXeBA
@ô{ºOñiWYH[Jj@ŒiÁÃqisAmj
@@@There will never be another youAMy funny ValentineAŒ
mæQn€ÉÌš€IJbW\Oi13F50J\èj
@
DäÝi\¬EoEisj@nÓq@àäMisAmj
@J°çiQXgj@¹yOcï¹yÕR[Xà@w±OBLuŒ
@ôscä]ÌtCsOFø̺ÉtCsôéŸztCsuÌãtC
@@sVncätiÉ¡AL^¬XºGÈjCscäÌÆàµÑtiªcWŸÈjC
@@sèðÆë€tiªc_ê^çZŸÈjCs²Ìàti
DäÝ^Àä®üÈjC
@@sá«tCsmÌtAŒ
mæRn¹yOcïïõÆ»ÌÔ Part2i15F00J\èj
@ôxiü÷i\vmj@éÀÇiem[j@gªRßisAmj
@@@uE{G[væ1æèu✫èðvuÌŒÍ~~vŒFG.vb`[j
@ô[R®vi@CIj
@@@³ºt@CI\i^æ3Ôuo[hvFCUC
@ôŽcßiIhE}gmj@[R®vi@CIj@nÓqisAmj
@@@sÌõtFhr
bV[CuI[uÌJvæèu^[RCYEW@vFŽcßAŒ
åÃF¹yOcï@e-mailFinfo.ongakumitakai@gmail.com
Ât}hºàyc
HÌRT[g 2023
oF
[gEfm M^[FÌt ü
@@@}hFc ¹]
@@@}hFc{ üq
úF2023NPPPPú (y)@14:30Jê@15:00J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
siÈuvNgÖÌI}[W
vFG.}le
DëÈ}YJuW[ivFL.ubR
€ÌßµÝFF.NCX[^c¹] ÒÈ
ªÉ»æ®NÉFÌtü@
@Š ù©µÌj
[E~
[WbN
X^WIEWufæwÌî}Öxæè
uCÌ©ŠéXvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwgE}[Chxæè
up[gEIuEAE[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
_VOFQ.bc@[j
oGwKC[kxæèuÌvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
qAR[r
o[XgEIuEGiW[FÌtü
åÃFÂt}h³º Æ
}hEI[PXgÈÈÇÌŒÈÌìÈÒƵÄæmçêé A}fCC}leC{b^bL@[B±ÌŒÈìÈÆœ¿ÌAmçêŽéºàyÈðæèã°Ü·BtÒªœÁœRlÅàAµÄ»Ì£ÍªòéàÌÅÍÈAÞµëôû³êœüµ³³ŠŽ¶çêé±Æŵå€B svOt @úF2023N UPVú (y)@Jê 15:00@J 15:30 @úF2023NVUú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00 @úF2023NVWú (y)@Jê 14:00@J 14:30
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
ÊíÌNVbNRT[gÅÍt@ïªóÈéÈAVìA¿ÈðÐî·éV[YRT[gBÜ·Ü·œÊÈæ5ñÌvOÍA¿µ¢}hEM^[EsAmÌgIÉnÜèAM^[EÌvXcûq²YØXqA©|ÆÑìÄÀÌsAm©|ÆUCNÌìiÌR{AóyÌRN^[×JñCÉæéCsÌìÈÆ~{CìiAxevqtÉæéM^[\i^ÌÄA»µÄ»ãÈÌXyVXgÑ«ÙÉæésAmÆGNgjNXIK®Å·II `PbgãF2,000~ soÈÚt åÃF Vacances Musicales
NVbN¹y[xVacances Musicalesvf
[T[RNlvf
[XAÊíÌNVbNRT[gÅÍt@ïªóÈéÈAVìA¿ÈðÐî·éV[YRT[gB
ú{ðã\·éßãlEŽñŸYªá¢ ÉAŒm¹yÌú{lÖÌyð}é× úF2023NPPTúiúj@Jê 13:30@J 14:00 `PbgãF2,000~ mOŒn
ãFDysADys³çÏõï
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFkmasa@k6.dion.ne.jpÂt}hºàycRT[g
-- ŒÈìÈÆÌmçêŽéŒÈÆ _Ci~NXÖ̧í
»µÄA@×ÈyíÆàŸíêé}h®ÌyíR{ÅAÇêÙÇÌ_Ci~NXª¶Ýo³êéÌ©AåÒ¬I[PXgÌŒÈÌAWÅàšyµÝž«Ü·B
so@t Ìt üi}h^}h`F^M^[jK
@@@@@ c ¹]i}hjM
@@@@@ c{ üqi}hjY
@oÒÌvtB[Í`V Ê𲟳¢B
@@iEÌæðNbNi^bvjµÄŸ³¢j
mæPn
@ãYzÈu·sÌóÛvFM.vGe=AiI
@Zi[huKȲvFA.A}fC
@²zFG.OC_[j
@|Ju_vFG.}le
@ÓœÂÌ}hÆ}hÌœßÌOdtÈ n·²FH.AuWEX
@V`AÌ[éê〜}hÌœßÌFìèEìv@K
mæQn
@OtÈ æ10ÔFR.J[`F@M
@¶zÈuÝÓÉÄvFU.{b^bL@[@Y
@Zi[hui|pÉÄvFU.{b^bL@[
@Iyw^CXxæèuáÒzÈvFJ.}Xl^c¹] ÒÈ
@ð¿utBfBAvFJ.VxEX^Ìtü ÒÈ
qAR[r
@Zi[hu€ÌšêvFA.Th
@^eui|vFE.bc@J[|
@@@mön
@êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@@@@@@@@ gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~^ú4,000~@åw¶ÈºF2,500~
@`PbgæµF»ãM^[Ð GGVbv@TELF03-3530-5342
@@@@@@@@CPKN@TELF03-5952-1391
@@@@@@@@ŒyíÌCO`@TELF03-3378-5357@@@mÙön
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[iµÑ¬{¬6Ú1-2j
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~@åw¶ÈºF1,200~
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@@@@@@B.FACE MUSICiÙsüŽ3Ú6-16
ß]r1Fj@@@mDyön
@êFDys¿Ù
€CºiDysæåÊŒ13Új
@@@@@@@@@@@ DyscnºSwŒ11Úwxæèkà5ª
@@@@@@@@@@@ oXwk1ðŒ12Úxâ¯æèkà2ª
@@@@@@@@@@@ DysdwæðOxæèkà6ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~^ú3,000~
@`PbgæµF¹VvCKCh@TELF0570-00-3871
@@@@@@@@äÖyí@TELF011-214-8833
@@@@@@@@³¶vCKChÍAxÙ̜߲pž¯Ü¹ñB
@ãFDysADys³çÏõï
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
¡Sö`PbgæµF`PbgÒ Vacances Musicales èútï
fBXJo[V[Y Vol.5
úF2023NRPXúiúj@Jê 13:45@J 14:00
êF{k[Ti_Þ짡lsŒæË{¬15-2j
@@@@@@@}wËwxæèkà3ª
@@@@@@@¡lscnºSw¬wxæèkà5ª
@@@@@@@JRw¡lwxæèkà15ª
@@@@@@@JRw÷جwxæèkà15ª
}h^ÌtüAM^[^cûq²AsAm^YØXq
@EÌtüFÔ¢
M^[^cûq²AsAm^YØXq
@EefXRFt@^WA
sAm©|ÆUCNÌìi^ÑìÄÀ
@E@CXiRNlÒÈjFgÈæPÔæèVRk
@E@CXiRNlÒÈjFt@^W[
@EZbNFâIS[ª®±Šé
gCsAmEbp^×JñC
@E~{CFgCsAmÌœßÌ3Â̬i
@E~{CF¢ñ¿«¹y
M^[^vqt
@EšYåRNlFfX][ÌåèÉæé¶z\i^æèæPyÍ
sAmEGNgjNX^Ñ «Ù Hyun-Mook Lim
@EPierre Jodlowski FSérie Blanche (2007)
@EPierre Jodlowski FSérie Noire (2005)
â¢í¹Eš\µÝFvacancesmusicales2021@gmail.com
@@@@@@@@@@@@RNl@080-5372-9646Vacances Musicales èútï
fBXJo[V[Y Vol.4
æ4ñÍA}hATN\tHAsAmA\vmÌlXÈÒ¬ÅÌtðšyµÝ¢œŸ«Ü·B
iïÌRNlÆìÈÆAtÆ̱±Åµ©·¯È¢g[NàšyµÝŸ³¢B
@}hÉvªµÄ¢œ±ÆÉÅ_ðÄAñŸY©gÆ»Ìt œ¿ªìȵœÈð
@š®«ž«Ü·B
@å³úÌOè¢ú{ÆC^A̹yðAšyµÝŸ³¢B
sotÌt üF}h
@@@@¬ì }F\vm@Y ØXqFsAm
@@@@{ ¢qFsAm
@@@@JÃ DFTN\tH@Y ØXqFsAm
êF{k[Ti_Þ짡lsŒæË{¬15-2j
@@@@@@@}wËwxæèkà3ª
@@@@@@@¡lscnºSw¬wxæèkà5ª
@@@@@@@JRw¡lwxæèkà15ª
@@@@@@@JRw÷جwxæèkà15ª
}ht^Ìtü
@ŽñŸYÆ}h@`ñŸYÆ»Ìt œ¿Ììi`
@Ž ñŸYF`ÊÈu@Dé³v
@c íFFä該
@A.TR[FZi[huÉü©¢Äv
\vm^¬ì}AsAm^YØXq
@HtFNÆÝÂοAB±iF[Pj
@ÑõFSÂÌ[éêÌ€œiFJìrŸYj
@@@@1.[éêÍå«ÈšŸ
@@@@2.NªðÁ·ÌŸë€
@@@@3.Nà¢È¢×Ì®Å
@@@@4.ÒÌÞ©ŠééÌœßÉ
mãŒn
sAmt^{¢q
@sAmÅ¡í€
[gÌœßÌÃTÈ
@TX`RNlÒÈFBmXAt[KAJiIX
@ìÒsÚ`RNlÒÈFV`A[i
@@CX`RNlÒÈFpbTJA j·²
TN\tHt^JÃD AsAm^YØXq
@〜Óçñ·Ös«œµÆvÖÇà〜
@VEXRbgF@Ì
@VEPN FG`
[h©ç2Ô,9Ô
@AEg}WFRVJÌÌ
åÃF Vacances Musicales
š\µÝFvacancemusicales2021@gmail.com
@@@@@@RNl@080-5372-9646
Ât}hºàyc
HÌRT[g 2022
oF
[gEfm M^[FÌt ü
@@@}hFc ¹]
@@@}hFc{ üq
úF2021NPPPXú (y)@14:00Jê@14:30J
êFÙsö¯ÙiÙsÂö¬12-17j
@@@@TELF0138-22-3320
@@@@sduó¬dâv©çkà8ª
@@@@iÔêͲŽ¢Ü¹ñj
üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@iZ¶ÈºF1,200~j
mæPn
fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
~
[WJwIYÌ@g¢xæèuøÌÞûÉvFH.A[^Ìtü ÒÈ
X^hEoCE~[FB.E.LOE.ObN^Ìtü ÒÈ
V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
o[XgEIuEGiW[FÌtü@
@Š ÏqooÌvObVuEn[hbN
mæQn
|Ju_vFG.}le
siÈuJXeChvFU.{b^bL@[
Zi[h|oJ[uCÌgvFC.OcBA[je
tïp|l[YFE.}`Fb
qAR[r
fBYj[fæwáPxæèu¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
XyC¬Zi[hFE.}`Fb
`PbgæµFÙsö¯Ù
@@@@@@@Ât}h³º ÙZiTcSµÑ¬Î¬2-8-19j
@@@@@@@B.FACE MUSIC@iÙsüŽ3Ú6-16 ß]r1F)
šâ¹FÂt}h³º Æ@@TELF090-1386-5276 (c{)
Ât}hºàyc
HÌRT[g 2022
oF
[gEfm M^[FÌt ü
@@@}hFc ¹]
@@@}hFc{ üq
úF2022NPOQQú (y)@14:30Jê@15:00J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~@Š®S\ñ§
úÍ}XNð
pÌãA²üꟳ¢B
mÈÚn
|Ju_vFG.}le
fBYj[fæwáPxæèu¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
X^hEoCE~[FB.E.LOE.ObN^Ìtü ÒÈ
V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
o[XgEIuEGiW[FÌtü@
@Š ÏqooÌvObVuEn[hbN
Zi[h|oJ[uCÌgvFC.OcBA[je
tïp|l[YFE.}`Fb
qAR[r
XyC¬Zi[hFE.}`Fb
åÃFÂt}h³º Æ
ÊíÌNVbNRT[gÅÍt@ïªóÈéÈAVìA¿ÈðÐî·éV[YRT[gB
úF2022NVQSúiúj@Jê 13:30@J 14:00 `PbgãF2,000~ mOŒn
ãFDysADys³çÏõï
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFkmasa@k6.dion.ne.jp
Vacances Musicales èútï
fBXJo[V[Y Vol.1
æêñÍAÌtüÉæé}hÌ\p[g[Acûq²ÉæéšYåÌM^[ìiAYØXqÉæéê õŸYARckâ©Aß¡_œÌsAmìiACsÌáèìÈÆÂØ¿Éæé©ì©ðšèµÜ·B
sotÌt üF}h
@@@@cû q²FM^[
@@@@Y ØXqFsAm
@@@@ÂØ ¿FsAm
êF{k[Ti_Þ짡lsŒæË{¬15-2j
@@@@@@@}wËwxæèkà5ª
@@@@@@@¡lscnºSw¬wxæèkà5ª
@@@@@@@JRw¡lwxæèkà15ª
@@@@@@@JRw÷جwxæèkà15ª
}ht^Ìtü
@L.t@^EbcBFtïpOtÈ ìi94
@J.AoFXyCEcuJiv ìi125
@F.Ax[F|Ju£fIÈOÏv
@L.ppbFmN^[uéÌàv
@R.J[`FFmN^[u¯óv ìi 186
M^[t^cûq²
@šYåFzŸÜè
@šYåFWYÈæ1Ô
@šYåF€ÌfB
@šYåF\i^Ý¿Ìæ1Ô
@šYåF\i^Ý¿Ìæ2Ô
mãŒn
sAmt^YØXq
@êõŸYFkGbg
@êõŸYF¶
@Rckâ©FVRknZ²
@Rckâ©F³ŸÌ
@ß¡_œFRckâ©Éù®éÈ
@Rckâ©=œì^Þ:ÔÆñÚ
sAmt^ÂØ¿
@ObN`ÂØ¿FÌuAZXgvæ1©ç
@@@@@@@@@@@pg}C(sAm\Å)
@ÂØ¿FTÂÌuoåv*
åÃF Vacances Musicales
â¢í¹æFRNl@080-5372-9646
Ât}hºàycRT[g2022
@@@@RlÌ}hjXg
RlÌ}hjXgªA}h®ÌyíÌÝŶÝo³êé¹yðtÅÜ·B
Øâ©ÅÂ÷ȹÅeµÜêÄ¢é}hÌAÈ¿«ðšyµÝŸ³¢B
so@t Ìt üi}h`F^}h
@@@@@@@@@@@^
[gEfmjK
@@@@@@c ¹]i}hjM
@@@@@@c{ üqi}hjY
@oÒÌvtB[Í`V Ê𲟳¢B
@@iEÌæðNbNi^bvjµÄŸ³¢j
svOt
mæPn
@QÂÌ}hÌœßÌŠtÈFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
@M.}`bLÒÈìi
@@@@³IÈA_eFG.F.wf
@ @ NTÈWæ1ªæèæ5ÈuTohvFJ.P.[
@ @ AGb^uJE~IExvFG.W_[j
@}h`FÆtÌœßÌuézI¶zÈvFÌtü@K
mæQn
@}hÆtÌœßÌutïp¶zÈvFA.x[eB@M
@Zi[huÉü©¢ÄvFA.TR[@Y
@QÂÌ}hÆ}hÌœßÌOdtÈ CZ²FH.AuWEX
@yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
qAR[r
@uÓœÂÌ}hÆ}hÌœßÌWÂ̬Èvæè
@@æRÈu£ÌvFH.AuWEX
@fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü Ò
@@@mGAn
@úF2022NUPWú (y)@Jê 15:00@J 15:30
@êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@@@@@@@@ gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@`PbgæµF»ãM^[Ð GGVbv@TELF03-3530-5342
@@@@@@@@CPKN@TELF03-5952-1391
@@@mÙGAn
@úF2022NVVú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[iµÑ¬{¬6Ú1-2j
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~@Z¶ÈºF1,200~
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@@@@@@B.FACE MUSICiÙsüŽ3Ú6-16
ß]r1Fj
@@@mDyGAn
@úF2022NVXú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êFEPXì~R~
[WAz[iDysæì7ðŒ22Ú1-22j
@@@@@@@@@@@ JRoXwì6Œ20xâ¯æèkà3ª
@@@@@@@@@@@ DyscnºSw~Röwxæèkà12ª
@@@@@@@@@@@ DysdwŒü6ðwxæèkà10ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@`PbgæµF¹VvCKCh@TELF011-241-3871
@@@@@@@@³¶vCKCh@TELF011-271-3355
@@@@@@@@äÖyí@TELF011-214-8833
@ãFDysADys³çÏõï
Š RT[gúÌóµÉ¶œŽõÇÎôðu¶ÄJõܷB²ðƲŠÍðšè¢vµÜ·B
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ãF¹yOcï
¡Sö`PbgæµF`PbgÒ
ßaSNãcsíªÜ¿£ÍAbvÆ
[R(ÝâÜ) ïÆiz141NjRT[g VOL.33
ÄÉ@`}hEATuÆ€É`
sotÂt}hºàyc
@@@@@Ìt üF}h`F^}h
@@@@@@@@@@^M^[^
[gEfm
@@@@@c ¹]F}h
@@@@@c{ üqF}h
@m€n¡Ž eqF\vm*
@oÒÌvtB[Í`V𲟳¢B
@@iEÌæðNbNi^bvjµÄŸ³¢j
úF2022NUPXúiúj@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
@@@Š ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ïïFùÝšt«@1,500~
mæPn
ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ g·² æPyÍFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
@³IÈA_eFG.F.wf^M.}`bLÒÈ
NTÈWæ1ªæèæ5ÈuTohvFJ.P.[^M.}`bLÒÈ
QÂÌ}hÆ}hÌœßÌOdtÈ CZ²FH.AuWEX
yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
mæQn
AGb^uJE~IExvFG.W_[j^M.}`bLÒÈ
}Xuží꜀vFF.EcB@*
fBYj[fæw[E|sYxæè
u`E`E`F[v:R.M.V[}R.B.V[}^Ìtü ÒÈ@*
fBYj[fæwAWxæè
uz[Ej
[E[hvFA.PT. CX^Ìtü ÒÈ@*
fBYj[fæwüÆìbxæè
uüÆìbvF A.PH.AV
}^Ìtü ÒÈ@*
qAR[r
fBYj[fæwíñíñšêxæèu[vFP.[S.o[O^Ìtü ÒÈ@*
F³ñÅ̢ܵå€
»ÌíªÆFAJ¯w^Ìtü ÒÈ *
qAR[r
fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü ÒÈ
šâ¹Eš\µÝF¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
Ât}hºàyc
@@HÌRT[g
so@t}h`F M^[FÌt ü
@@@@@}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
úF2021NPPPRú (y)@14:30Jê@15:00J
êFÙsö¯ÙiÙsÂö¬12-17j
@@@@TELF0138-22-3320
@@@@sduó¬dâv©çkà8ª
@@@@iÔêͲŽ¢Ü¹ñj
üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
mæPn
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæè
@uÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
oGwéÝèl`xæè
@u¯JÌxèvuVAÈ gp[NvFP.I.`CRtXL[^c¹] ÒÈ
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
mæQn
tïpãYzÈ æQÔFV.AGcH
¬mN^[FQ.bc@[j
cue§ÈïbvFA,A}fC
A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
qAR[r
^CEgDEZCEOboCFF.Tg[^Ìtü ÒÈ
ùõÈ}YJFC.jG
`PbgæµFÙsö¯Ù
@@@@@@@Ât}h³º ÙZiTcSµÑ¬Î¬2-8-19j
@@@@@@@B.FACE MUSIC@iÙsüŽ3Ú6-16 ß]r1F)
šâ¹FÂt}h³º Æ@@TELF090-1386-5276 (c{)
Ât}hºàyc
@@HÌRT[g
so@t}h`F }h M^[FÌt ü
@@@@@}h }hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
úF2021NPOQRú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~@Š®S\ñ§
mÈÚn
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæè
@uÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
AGb^uJE~IExvFG.W_[j^M.}`bLÒÈ
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
cue§ÈïbvFA,A}fC
¬mN^[FQ.bc@[j
fBYj[fæwAWxæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
tïpãYzÈ æQÔFV.AGcH
qAR[r
ùõÈ}YJFC.jG
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFkmasa@k6.dion.ne.jp
ßaRNãcsíªÜ¿£ÍAbvÆ
[R(ÝâÜ) ïÆiz140NjRT[g VOL.29
ÄÉ@`}hEATuÆ€É`
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@Ìt üF}h
@m€nà @M÷FsAm
@@@@@¡Ž eqF\vm*
@@@@@c¹yåw²ÆBVATNgyeuN¹y@
@@@@@@Iy€CÉQÁB
úFF2021NUQVúiúj@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
@@@Š ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ïïFšÙqt«@1,500~
mæPn
JcHlb^uòÝvlÌÙÉÄvFE.bc@J[|
gRsiÈFW.A.[c@g^ ³ ÒÈ
IyuÖPvÉæé¶zÈFG.FfB〜J.XKb[
oJ[užâ©ÈgvFD.fW@j
`ÊI¶zÈuXseBYvFG.ucH[
mæQn
tïpcu¶zIÈcvFE.}`Fb
AFE}AFP.}XJ[j^Ìtü ÒÈ@*
VA¯wÉæé¶zÈFÌtü ÒÈ@*
qAR[r
ÊêÌÌFc PŒiìFTgE n`[j^Ìtü ÒÈ@*
F³ñÅ̢ܵå€
û¶ÌhFH.R.rVbv^Ìtü ÒÈ *
qAR[r
FèFC.jG
šâ¹Eš\µÝF¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
Ât}hºàyc
}hÆsAm̺ày
so@t Ìt üi}h^}h`FjK svOt
V^RiEEBXgUh~ÌœßA1NúµÄJÃvµÜµœB
Øâ©ÈÂ÷ȹFÅeµÜêÄ¢é}hB
·ðͶuÁ«èµœ¹vªÁ·Å·ªA»ÌATuªD謷u@×ȧé¢vâugÌ€ËèÌæ€È\»và£ÍIÅ·B
C^AÌ}å`ÉçÜꜻ̹yðAsAmðÜÞºàyÈðSÉAšyµÝŸ³¢B
@@@@@@c ¹]i}hjM
@@@@@@c{ üqi}hjY
@mQXgnà M÷isAmjG
mæPn
@IyuÖPvÉæé¶zÈFG.FfB〜J.XKb[@YKG
@`_[V
FV.eB ŽTÅ@YMG
@³ŸÌ ìi134FR.J[`F@YG
@ÏtIAA æPÔFC.jG@MG
@¬ŒÑÌúiFÌtü <}h`FÆt>@K@¬ŒÑvã150NLOt
@IyuJvÉæé¶zÈFG.r[[〜V.rb@MYKG
@ZÒ¬à ìi96FR.J[`F@MYKG
@JcHlb^uòÝvlÌÙÉÄvFE.bc@J[|@MYKG
qAR[r
@oJ[užâ©ÈgvFD.fW@j@MYKG
@tïpcu¶zIÈcvFE.}`Fb@MYKG
@@@mÙGAn
@úF2021NUPOú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@@@@@@B.FACE MUSICiÙsüŽ3Ú6-16
ß]r1Fj
@@@mDyGAn
@úF2021NUPQú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êFEPXì~R~
[WAz[iDysæì7ðŒ22Ú1-22j
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TELF011-531-8800
@@@@@@@@@@@ JRoXwì6Œ20xâ¯æèkà3ª
@@@@@@@@@@@ DyscnºSw~Röwxæèkà12ª
@@@@@@@@@@@ DysdwŒü6ðwxæèkà10ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@`PbgæµF¹VvCKCh@TELF011-241-3871
@@@@@@@@³¶vCKCh@TELF011-271-3355
@@@@@@@@äÖyí@TELF011-214-8833
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2021NUQUú (y)@Jê 15:00@J 15:30
@êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TELF03-3530-5342
@@@@@@@@@@@ gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
@`PbgæµF»ãM^[Ð
GGVbv@TELF03-3530-5342
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ãF¹yOcï
`PbgæµF`PbgÒ @TELF0570-02-9999@[PR[hF188726]
}h¹y¿Ù JÙLORT[g
so@tÌt üi}hjAŒ
2020NPPQPú (y)@Jê 13:00@J 13:30
êFtF[`F¹yz[iéʧìûsÅ2-3-11jTELF048-267-0749
@@@@iqlkªÝüwnwxûæèkà11ª
mtÈÚn
æRFÌt üi}hj
y}h¹y¿Ù Ìyæèz
@ä該FcíF
@|Ju£fIÈOÏvFF.Ax[
@}YJu߬é€vFC.Agj[m
@XyCEcuJivFJ.Ao
@€ÌÌFC.jG
qAR[r
@¬ŒÑÌúiFÌtü <}h`FÆt>
åÃF}h¹y¿Ù
Ât}hºàyc
yjÌßãÌ~jRT[g
yjúÌßãÌÐÆÆ«A}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hÌœßÉìȳêœÈâNVbNÌŒÈAfBYj[Eio[ðšèµÜ·B
so@t
[gEfmM^[FÌt ü
@@@@@}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
úF2020NPOQSú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~@Š®S\ñ§
mÈÚn
ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ g·² æRyÍFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
¬mN^[F Q.bc@[j
|Ju_vF G.}le
Iyw^CXxæèuáÒzÈvFJ.}Xl^c¹] ÒÈ
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvF A.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèF K.ofg^Ìtü ÒÈ
qAR[r
^CEgDEZCEOboCFF.Tg[^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
úFF2020NXPQúiyj@14:00J ïïFšÙqt«@1,500~ mæPn šâ¹F¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
ãFDysADys³çÏõï
²\ñ^šâ¹FÂt}h³º ÆßaQNãcsíªÜ¿£ÍAbvÆ
[R(ÝâÜ) ïÆiz139NjRT[g VOL.26
³íâ©ÈHÉ@`}hEATuÆ€É`
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@Ìt üF}h^}h`F
@m€nà @M÷FsAm
@@@@@¡Ž eqF\vm*
@@@@@c¹yåw²ÆBVATNgyeuN¹y@
@@@@@@Iy€CÉQÁB
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
@@@Š ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ZÒ¬àFR.J[`F
`_[V
FV.eB ŽTÅ
¬ŒÑÌúiFÌtü <}h`FÆt>@¬ŒÑvã150NLOt
Zi[h−oJ[FE.bc@J[|
ëÌÌF ³^Ìtü ÒÈ
mæQn
IyuJvÉæé¶zÈFG.r[[〜V.rb
韯FR.J[`F *
a¬Ì³FVA¯w^Ìtü ÒÈ@*
ÆàµÑFVA¯w^à M÷AÌtü ÒÈ@*
qAR[r
ËÞÌØÌqàèÌFR{ ³üiìFcŸqÜüqqaº()j^Ìtü ÒÈ *
V{ÊFR WœiìFìû Jîj^Ìtü ÒÈ *
tïpãYzÈ æQÔFV.AGcH
ô Café ÜœœÑ@NX}X RT[g ô
〜âíç©ÈØRêúÆ}hÌ¿«〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@c ¹]F}h }h
@@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@@Ìt üF
[g¥fm M^[
úF2019NPQPSú (y)@13:30Jê@14:00J
êFCafé ÜœœÑiDysŒæŠ6ð9Ú6-28 ACr1Fj
@@@TELF080-2878-4388
@@@nºSw{Ìòwx6Ôoûæèkà2ª
üê¿FfU[ghNt 1,700~
mÈÚn
siÈuJXeChvFU.{b^bL@[
V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
Zi[huÃüÈcIvFC.pKj[j
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwAWxæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwAiÆáÌ€xæèubg¥Cbg¥S[` èÌÜÜÅ`v
@@@@@@@@@@@@@@@@@@FK.A_[\yXR.yX^Ìtü ÒÈ
qAR[r
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
åÃFCafé ÜœœÑ
²\ñEšâ¹FCafé ÜœœÑ@TELF080-2878-4388
Ât}hºàyc
yjÌßãÌ~jRT[g
yjúÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hÌœßÉìȳêœÈâNVbNÌŒÈA
»µÄ¡NbèÌfBYj[Eio[ðšèµÜ·B
so@t
[gEfmM^[FÌt ü
@@@@@}h}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
úF2019NPOQUú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
siÈuJXeChvFU.{b^bL@[
ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ g·² æPyÍFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
oGuéÝèl`væè
@@@w¯JÌxèxwVAÈ gp[NxFP.I.`CRtXL[^c¹] ÒÈ
Zi[huÃüÈcIvFC.pKj[j
cuøvFF.bJfB
fBYj[fæwAWxæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwAiÆáÌ€xæèubg¥Cbg¥S[` èÌÜÜÅ`v
@@@@@@@@@@@@@@@@@@FK.A_[\yXR.yX^Ìtü ÒÈ
qAR[r
V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
šâ¹^`PbgæµFÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ßa³NíªÜ¿£ÍAbvÆ
[R(ÝâÜ) ïÆiz138NjRT[g VOL.24
³íâ©ÈÄÉ@`}hEATuÆ€É`
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@c ¹]FæP}h
@@@@@@c{ üqFæQ}h
@@@@@@Ìt üF}h
@m€nÑË ÷êFM^[
@@@@@¡Ž eqF\vm*
@@@@@c¹yåw²ÆBVATNgyeuN¹y@
@@@@@@Iy€CÉQÁB
úF2019NUPUúiúj@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
@@@Š ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ïïFšÙqt«@1,500~
mæPn
RN[pÈueBbjAvFG.W@j[j
ÔtÈFS.t@z゙
XyCÌp\huFE.}eB
CÌgÈFA.A}fC
mæQn
oGuéÝèl`væèwÔÌcxFP.I.`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
úvÌ©àß~ÄcÌÉæé¶zÈFåàê|AÌtü
¢Ì¿ÌRF³œ゙ ܳµ^Ìtü ÒÈ*
JJFI.P.I[mt^Ìtü ÒÈ*
ŽÍÊĵÈFVA¯w^cRFAÌtü ÒÈ*
qAR[r
šÆ€¿áñåD«F¬R ÍO^Ìtü ÒÈ*
F³ñÅ̢ܵå€
~
[WJuTEhEIuE~
[WbNvæè
@wG[fCXxFR.W[X^Ìtü ÒÈ*
lÓÌÌF¬c ×O^Ìtü ÒÈ*
qAR[r
}XuœDvFA.A}fC
šâ¹^š\ÝF¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
Ât}hºàyc
}hldtRT[g
so@tÂt}hºàyc svOt
ÆÁÈÂ÷ȹFÅeµÜêÄ¢é}hB
·ðͶuÁ«èµœ¹vªÁ·Å·ªA»ÌATuªD謷u@×ȧé¢vâugÌ€ËèÌæ€È\»và£ÍIÅ·B
i€³êÄ«œ}hÌŒÈðSÉAATuÌî{`Å éldtŲ¬\Ÿ³¢B
@@@@@@@@@æP}hFc ¹]
@@@@@@@@@æQ}hFc{ üq
@@@@@@@@@}hFÌt ü
@@@@mQXgnM^[FÑË ÷ê
mæPn
@RN[pÈueBbjAvFG.W@j[j
@CÌãÌZi[hFG.}le
@ÔtÈuCÌŽíß«vFS.TFbeB
@CÌgÈFA.A}fC@1909NIl
PrettroæQñìÈRN[àÜóÜÈ
mæQn
@oGwéÝèl`xæèuÔÌcvFP.I.`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
@g±XhðåèÆ·éÏtÈF ³
@ÔtÈFS.t@{
@úvÌ©àßFåàê|AÌtü
@¶zIZi[hFD.x[eB
qAR[r
@}XuœDvFA.A}fC
@XyCÌp\huFE.}eB
@@@mÙGAn
@úF2019NTROú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@@@@@@B.FACE MUSICiÙsüŽ3Ú6-16
ß]r1Fj
@@@mDyGAn
@úF2019NUPú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@@@@@@@@ DyscnºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@`PbgæµFnÓ~ê¶wÙ@TELF011-551-1282
@@@@@@@@¹VvCKCh@TELF011-241-3871
@@@@@@@@³¶vCKCh@TELF011-271-3355
@@@@@@@@äÖyí@TELF011-214-8833
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2019NUPTú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@@@@@@@ gŒüw_yâwxæèkà1ª
@@@@@@@@@@@ scnºSå]Ëüw_yâwxæèkà7ª
@@@@@@@@@@@ JRwÑcŽwxæèkà12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
@`PbgæµF»ãM^[Ð
GGVbv@TELF03-3530-5342
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ãF¹yOcï
`PbgæµF`PbgÒ @TELF0570-02-9999@[PR[hF127779]
Ât}hºàyc
T E R T [ g
so@tÌt üF}h`FM^[
@@@@@c ¹]F}h
@@@@@c{ üqF}h
úF2019NSVúiúj@14:30Jê@15:00J
êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@TELF03-3530-5342
@@@@gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnF2,500~@åw¶ÈºF1,500~
mÈÚn
æP}hicj{æQ}hic{j{}h`FiÌtj
@ Iyw^CXxæèuáÒzÈvFJ.}Xl^c¹] ÒÈ
@ oGuéÝèl`væè
@@@w¯JÌxèxwVAÈ gp[NxFP.I.`CRtXL[^c¹] ÒÈ
æP}hic{j{æQ}hicj{M^[iÌtj
@ MVÈ gZ²F D.C.hDjX
@ Zi[h−oJ[uCÌgvF C.OcBA[je
æP}hicj{æQ}hic{j{}h`FiÌtj
@ yVÌsêÉÄF A.W.Per[^c¹] ÒÈ
æP}hicj{æQ}hic{j{M^[iÌtj
@ ~
[WJwIYÌ@g¢xæèuøÌÞûÉvF H.A[^Ìtü ÒÈ
@ l`œ¿Ì}YJF S.t@{
@ tïpãYzÈ æPÔF V.AGcH
qAR[r
@
^CEgDEZCEOboCFF.Tg[^Ìtü ÒÈ
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ô Café ÜœœÑ@NX}X RT[g ô
〜âíç©ÈØRêúÆ}hÌ¿«〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@@Ìt üF
[gEfmM^[
úF2018NPQWú (y)@13:30Jê@14:00J
êFCafé ÜœœÑiDysŒæŠ6ð9Ú6-28 ACr1Fj
@@@TELF080-2878-4388
@@@nºSw{Ìòwx6Ôoûæèkà2ª
üê¿FfU[ghNt 1,700~
mÈÚn
|JugmJ}j[s«vF G.Alb
NX}XE\Oi_ÌäqÍ¡ªµà`WOEx`¹µ±ÌéjFÌtü ÒÈ
fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
Zi[hu̯Éù®vFG.}le
EXebvu}A−C[UvFS.ASXeB[j
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
oGuéÝèl`væè
@@@w¯JÌxèxwVAÈ gp[NxFP.I.`CRtXL[^c¹] ÒÈ
qAR[r
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
åÃFCafé ÜœœÑ
²\ñEšâ¹FCafé ÜœœÑ@TELF080-2878-4388
Ât}hºàyc
yjÌßãÌ~jRT[g
yjúÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hÆ
[gEfmCM^[ÅA¢ë¢ëÈWÌÈðšèµÜ·B
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@
[gEfmM^[FÌt ü
úF2018NPOQVú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1Új
@@@@TELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
|JutHAvFI.reb
~
[WJwIYÌ@g¢xæèuøÌÞûÉvFH.A[^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwáPxæèu¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
MVÈ gZ²FD.C.hDjX
Zi[h−oJ[uCÌgvFC.OcBA[je
Iywihxæèuð©¹ÄŸ³¢vFG.F.wf^Ìtü ÒÈ
hFR.J[`F
tïp|l[YFE.}`Fb
qAR[r
^CEgDEZCEOboCFF.Tg[^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
œ¬30NxíªÜ¿£ÍAbvÆ
[R(ÝâÜ) ïÆRT[g VOL.20
³íâ©ÈÄÉ@`}hEATuÆ€É`
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@Ñ@ BYF}h
@@@@@@Ìt üF}h`FM^[
@m€n¡Ž eqF\vm*
úF2018NUPVúiúj@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
@@@ÔêÍgcOhðšg¢Ÿ³¢B
ïïFšÙqt«@1,500~
mæPn
siÈu¬IöAPðsvFÌtü
}XuœDvFA.A}fC
g±XhðåèƹéÏtÈF ³
qÌIZi[hFC.OcBA[je
A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
mæQn
ššIXUiFS.C.tHX^[^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
X^WIEWufæwÌî}Öxæèuß®éGßvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ*
úL F¬Ñ GY^Ìtü ÒÈ*
Ô¢Tt@FA.E.t^Ìtü ÒÈ*
qAR[r
éXÌSFc ìŒ^c{üq ÒÈ*
F³ñÅ̢ܵå€
Ös«œ¢Fº ªå^®FÌtü ÒÈ*
YêÈð ÈœÉF]û _i^Ìtü ÒÈ*
qAR[r
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
šâ¹^š\ÝF¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
Ât}hºàyc
} h E W C g E T C ^
@@〜 ³ ¶a110NÉñ¹Ä〜
uWIÌæêvÌìÈÒƵÄmçêé ³ÍANHKÌÔg¹yðœìÈ·éÆÆàÉANVbN¹yÌåO»ÉwßܵœB»Ì÷ÑÉæÁÄAøJÍšæÑMl®ú¬øÍðó͵ĢܷBêûÅA»Ì¹y®ÌŽ_Å écä`m}hNuÉεÄåw²ÆÈ62NàÌ·«Énèw±ð±¯A}hEÌWÉàå«ñ^µÜµœB100N̶UðʵÄAœÌ}hÖAÌìÒÈðcµÄ¢Ü·B¶a110NÆÈé2018NA»ÌgŸõÅyµ¢hìiQÌ©ç}hÆtÈCdtÈðWßÄš®«ž«Ü·BsNÉÅàyµßé¹ytðǵœÌ^žðAºÐš®«Ÿ³¢B
tÍAw¶ãÉcä`m}hNuÌRT[gE}X^[ƵÄÌO©ðó¯œÌtüªŠ¢éuÂt}hºàycvÅ·B
so@tÌtüi}h^
[gEfmjK
@@@@@c¹]i}hjM
@@@@@c{üqi}hjY
mQXgnà@M÷isAmjG
svOt
mæPn
@uréÌvðåèÆ·éñÂÌ}hÌœßÌÏtÈ KYGF ³
@sAm\i^æ11ÔK.331æèugRsiÈvMYGFW.A.[c@g^ ³ ÒÈ
@CÌ MGF ³
@}X YFìÈÒsŸ^ ³ ÒÈ
@
[gÌœßÌuréÌvÏzÈ KGF ³
mæQn
@«ç«ç¯ÏtÈ YGFW.A.[c@g^ ³ ÒÈ
@ÓœÂÌ}hÆsAmÌœßÌŠtÈ KMGF ³
qAR[r
@WIÌæê MYKF ³^Ìt ü ÒÈ
@ëÌÌ MYKGF ³^Ìt ü ÒÈ
@@@mÙGAn
@úF2018NTRPú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
@`PbgæµFµÑ¬¶»Z^[@TELF0138-66-2066
@@@@@@@@B.FACE MUSICiÙsüŽ3Ú6-16 ß]r1Fj
@@@mDyGAn
@úF2018NUQú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@@@@@@@@ DyscnºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@`PbgæµFnÓ~ê¶wÙ@TELF011-551-1282
@@@@@@@@¹VvCKCh@TELF011-241-3871
@@@@@@@@³¶vCKCh@TELF011-271-3355
@@@@@@@@äÖyí@TELF011-214-8833
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2018NUPUú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@@@@@@@ gŒüw_yâwxæèkà1ª
@@@@@@@@@@@ scnºSå]Ëüw_yâwxæèkà7ª
@@@@@@@@@@@ JRwÑcŽwxæèkà12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
@`PbgæµF»ãM^[Ð GGVbv@TELF03-3530-5342
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
ãF³WEB¿Ù^¹yOcï^cä`m}hNuOcï
`PbgæµF`PbgÒ @TELF0570-02-9999@[PR[hF341562]
Ÿ¡ÛV150NLO
@@ E Û@V@Æ@Œ@m@¹@y
Ât}hºàyc TERT[g
¡NÍŸ¡ÛV©ç¿å€Ç150NÚÉ œèÜ·B
º¬ãúÉ`µœLXg³¹yªè
µÈ©Áœú{Éš¢ÄAŒm̹yª{iIÉàœç³êœÌÍŸ¡ÛVÉOã·éúŵœB±ÌßÚÌNÉAÌãÌÚðǢȪçAú{ÉŒm¹yªè
µÄsÁœßöðHèÜ·B
šbÍAÌFËÆVE¬ŒÑÌÉ œéÌtüÅ·B
¹¹ÄAEÛVÉä©è̹y𚮫Ÿ³¢B
so@tÌt üFšb }h`F M^[ }h
@@@@@c ¹]F}h
@@@@@c{ üqF}h
@@@@@Ñ@ BYF}h
úF2018NSWúiúj@14:30Jê@15:00J
êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@TELF03-3530-5342
@@@@gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnF2,500~@åw¶ÈºF1,500~
mÈÚn
WYªú{lÉpê³çðµœÈiABCÌÌj
@ V\u I·¢Ä¿å€Ÿ¢A}}vFsÚ^D.|ViC ÒÈ
WYªAJÉ¢œúɬsÁÄ¢ÄADñÅÌÁœÈ
@ ššIXUiFS.C.tHX^[^Ìtü ÒÈ
y[ªqµœ1853NÉ\³êœIy
@ IyuÖPvOtÈFG.FfB^Ìtü ÒÈ
1860NÌÄgßcÉæé¢EêüqCÌlqðC[WµœÈ
@ siÈu¬IöAPðsvFÌtü
ÄgßcÌÊó©K¢§ÎYðe[}ÉAJlªìȵœsAmÈ
@ g~[E|JFC.O[u^Ìtü ÒÈ
@ Wpj[YEMbvFE.M.|[^[^Ìtü ÒÈ
ËåxÌF·¯¿És͵œAß¡·Y̶UðÔÁœÌ
@ jÄ é\ª®·YstFìç³ÄYqß¡·Y \·rì
@ @@ @@@@@@@@@@@Ìtüq¬ŒÑ ÊrìÈ
ú{ÌtycEFËRy`KàiTc}EohjªµœAÅÌÌ
@ ãuNªãvFJ.W.tFg^Ìtü ÒÈ
ÛVúÉåôµœCMXlA[lXgETgEªŸ¡2NAŸ¡ÛVÉÐÆæØèª
@t¢œ±ÆðÛ¥·éæ€ÉÐÆÜžA·éÉAyàªèoµœÈ
@ uû¶ÌhvÉæéÏtÈFH.R.rVbv`Ìtü@}hÆtFÌtü
Ÿ¡ÛVÌNE1868NɶÜêœìÈÆÌìiqAR[r
@ u¹Ìy〜RÌIyb^ÌfÐ ìi446væèæPÈu±üvFG.}le
åÃFÂt}h³º ÆÆ
šâ¹E²\ñFÂt}h³º Æ@TELF090-6215-0685 (c)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@E-mailFpxw11541@nifty.ne.jp
Ât}hºàyc
Xmas ~jRT[g
PQÌßãÌÐÆÆ«A}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
¢ë¢ëÈWÌÈðšèµÜ·B
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@
[gEfmM^[FÌt ü
úF2017NPQXú (y)@15:00Jê@15:30J
êFÕ³ïctz[iDysŒæª¬2ðŒ1Ú3-1jTELF011-631-4898
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
@ NX}XÈWi¹µ±Ìé〜WOEx〜_ÌäqÍ¡ªµàjFÌtü ÒÈ
@ Zi[hu̯Éù®vFG.}le
@ ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
@ qÌIZi[hFC.OcBA[je
@ tïpãYzÈ æPÔ FV.AGcH
@ fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
@ ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌtü
qAR[r
@
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
}hRT[g
〜SÉ¿üµÌn[j[〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@Ìt üF}h`FM^[
@@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@@Ñ@ BYF}hiem[j}hERgg
úF2017NPOPWú (
)@OPEN 18:30@START 19:30
êFZ{ØNbvXis`æZ{Ø3-16-33 ÂtZ{ØrB1j
@@@TELF03-6441-3171
@@@gúäJüEscnºSå]ËüwZ{Øwxæèkà5ª
@@@gìküwZ{ØêÚxæèkà7ª
¿àF4,300~iÅ/²ùHãÊ/ú500~UP)
@@@Šw¶F2,000~ø«ivw¶ØñŠj
@@@Š1sthNãAÊr700~ž«Ü·B
m1st stagen
AClENClEingW[N @K.525@æPyÍ AOFW.A.[c@g
fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
}XuœDvFA.A}fC
^eui|vFE.bc@J[|
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌtü
m2nd stagen
¬t[K gZ²FJ.S.obn^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
}l[WgFijItBXNOEL
ô Café ÜœœÑ@eB[^CRT[g ô
〜³íâ©ÈØRêúÆ}hÌ¿«〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@Ìt üF}h`FM^[
@@@@@@@c ¹]F}h}h
@@@@@@@c{ üqF}h
úF2017NXXú (y)@14:30Jê@15:00J
êFCafe ÜœœÑiDysŒæŠ6ð9Ú6-28 ACr1Fj
@@@TELF080-2878-4388
@@@nºSw{Ìòwx6Ôoûæèkà2ª
üê¿FfU[ghNt 1,300~
mÈÚn
fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü ÒÈ
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæèuÌšCÉüèv
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FR.W[X^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
Zi[h−{u{j[^vFE.bc@J[|
gÈw®šÌÓ÷Õxæèu¹vFC.C.TT[X^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌtü
qAR[r
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
åÃFCafe ÜœœÑ
[R@ïÆiz136NjRT[g@ vol.14
C^AÌâ³µ¢ª
}hEATuÆ€É〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@c ¹]F}h}h
@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@Ñ@ BYF}hiem[j}hERgg
@@@@@@Ìt üF}h`FM^[
@m€n¡Ž eqF\t゚m*
úF2017NUPXúij@14:00J
êFz[Rö¯ÙÌü©¢@¡Ž avîiãcsz1968-1j
ïïFšÙqt«@1,500~
mæPn
IyuÖPvæP¶zÈFG.FfB^M. ob`
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
Zi[h−{u{j[^vFE.bc@J[|
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌtü
mæQn
AClENClEingW[N @K.525@æPyÍ AOFW.A.[c@g
¬t[K gZ²FJ.S.obn^Ìtü ÒÈ
gÈg®šÌÓ÷Õhæèu¹vFC.C.TT[X^Ìtü ÒÈ
lÓÌÌF¬c ×O^Ìtü ÒÈ*
ÆàµÑFVA¯w^Ìtü ÒÈ*
z[\Oh[iT^E`A−Aê\gÖ−I[E\E~IjF¹c rêY^Ìtü ÒÈ*
F³ñÅ̢ܵå€
lÓÌÌF¬c ×O^Ìtü ÒÈ*
ÂÝF¶È¥Ì^Ìtü ÒÈ*
qAR[r
éXÌSFc ìŒ^Ât}hºàyc ÒÈ*
fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü ÒÈ
šâ¹F¡Ž@TelEFaxF0268-42-2906@@Lü2-8202
sCDLOt
Ât}hºàyc
}hldtRT[g
rN^[ER[h©çA5/24Ébcwu³ç³çvÉæéÏtÈ}hldtÈWxª³êé±ÆðLOµÄÌcA[B
}hÍATuÆ¢€X^CÅWµÄ«ÜµœB»ÌÅÅàLyµAp[g[à[ÀµÄ¢é̪A}hQ{C}hCM^[ÉæéldtÅ·B±ÌÒ¬ÍA¡ú·ñÈ}hEI[PXgÌî{`ÆÈÁœÒ¬Åà èAL¢Â\«Æ£ÍÉìêĢܷB
±Ì}hldtÉ{iIÉæègÞœßAATu\ÍÉà·¯œÀÍhM^XgEÑË÷ê𚵫µÜ·B
¡ñÍA}eBbNÈìi©ç»ãIÈ¿«ðÂìiÜÅAŒÈðµŠÜµœBÇ€ŒšyµÝÉI
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@@@æP}hFc ¹]
@@@@@@@@@æQ}hFc{ üq
@@@@@@@@@}hFÌt ü
@@@@@m€nM^[FÑË ÷ê
mæPn
¬VtHjAuVvglvFD.fW@j
Fl`AmN^[〜f
GbgFC.jG
³®FE.}`Fb
cEJ^[ru«ÝÌ÷ÎÝÌœßÉI..vFD.x[eB
}hldtÈ j·²FH.AuWEX
}I¶zÈußµ¢šêvFA.}bcH[
mæQn
}XuœDvFA.A}fC@bcLOt
oG¹ywéÝèl`xæèusiÈvFP.I.`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
AFE}AFC.Om[^V.I[j ÒÈ
CF[ p}Fìè Eìv
îIÔtÈFS.t@{WOR
pXg[uNX}XÌivFG.~l[W
HÌ©FR.J[`F
qAR[r
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
EXebvu}A−C[UvFS.ASXeB[j
@@@mÙGAn
@úF2017NUPú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
@@@mDyGAn
@úF2017NURú (y)@Jê 14:30@J 15:00
@êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@@DyscnºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2017NUPVú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@gŒüw_yâwxæèkà1ª
@@@@@scnºSå]Ëüw_yâwxæèkà7ª
@@@@@JRwÑcŽwxæèkà12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@
@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
åà ^šâ¹FÂt}h³º Æ
Ât}hºàyc@TERT[g
újúÌßãÌÐÆÆ«A¿«ÌÇ¢óÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
oGeBÉxñŸÒ¬ÅA¢ë¢ëÈWÌÈðšèµÜ·B
so@tc ¹]F}h}h
@@@@@c{ üqF}h
@@@@@Ñ@ BYF}h
@@@@@Ìt üF}h`FM^[
úF2017NSQúiúj@14:30Jê@15:00J
êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@TELF03-3530-5342
@@@@gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnF2,500~@åw¶ÈºF1,500~
mÈÚn
}h~Qicc{j{}hiÑj{}h`FiÌtj
@ fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü ÒÈ
@ fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
}h~Qic{cj{}hiÑj{M^[iÌtj
@ Zi[hutïÌz¢ovFC.A.ubR/P.oVbÒÈ
@ Zi[h−{u{j[^vFE.bc@J[|
}hiÑj{M^[iÌtj
@ ÷zÈuœ¿Í€µÁÄ¢œvFU.{b^bL@[
}h~Qicc{j{}hiÑj{M^[iÌtj
@ IyuÖPvæP¶zÈFG.FfB^M.ob`ÒÈ
}h~Qicc{j{}hiÑj{}h`FiÌtj
@ ¬t[K gZ²FJ.S.obn^Ìtü ÒÈ
}hic{j{}hicj{}h`FiÌtj
@ gÈg®šÌÓ÷Õhæèu¹vFC.C.TT[X^Ìtü ÒÈ
}h~Qicc{j{}hiÑj{M^[iÌtj
@ ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈ^Ìt ü
qAR[r
@
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
Ât}hºàyc
NX}XE~jRT[g
PQÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
¢ë¢ëÈWÌÈðAoGeBÉxñŸÒ¬ÅšèµÜ·B
so@t}h}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@}h`FM^[FÌt ü
úF2016NPQPOú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1ÚjTELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ fcL[siÈFJ.V
gEXij^Ìtü ÒÈ
@ NX}XÈWi_ÌäqÍ¡ªµà〜WOEx〜¹µ±ÌéjFÌtü ÒÈ
@ fBYj[fæwsmLIxæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
}h~Qic{cj{M^[iÌtj
@ Zi[hutïÌz¢ovFC.A.ubR/P.oVbÒÈ
@ Zi[h−{u{j[^vFE.bc@J[|
}hic{j{}hicj{M^[iÌtj
@ Iyb^u€ÌõbvæèuÞžªä³vFA.A}fC
}hic{j{}hicj{}h`FiÌtj
@ gÈg®šÌÓ÷Õhæèu¹vFC.C.TT[X^Ìtü ÒÈ
}h~Qicc{j{M^[iÌtj
@ Iyb^uyRºvÈFF.tHEYby^Z.ve[W ÒÈ
qAR[r
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
ô Café ÜœœÑ ô
〜 ¡úÍPú}hÌúI〜
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@c ¹]F}h
@@@@@@@c{ üqF}h
@@@@@@@Ìt üF}h}h`F
úF2016NXQSú (y)@sÌt12:00Jê@12:30J
@@@@@@@@@@@@@@@s[Ìt16:00Jê@16:30J
êFCafe ÜœœÑiDysŒæŠ6ð9Ú6-28
ACr1Fj
@@@TELF080-2878-4388
@@@nºSw{Ìòwx6Ôoûæèkà2ª
üê¿FHt 1,800~@^@hNt 1,200~
@@@@ŠHChNÍ~jERT[gI¹ãÉšyµÝž«Ü·B
mÈÚn
ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ@æRyÍ AOFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
gRsiÈFL.v.x[g[F^S.jG[s}hñdtFc{ct
gCCFR.V
[}^L.ppb ÒÈs}hÆtFc{t
uãvÆÏt〜Ýä«Ìù¥ÉæéFÌtüs}hñdtFcÌtt
z¢FÌtüs}hÆtFct
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæèuÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
û¶ÌhFH.R.rVbv^Ìtü ÒÈs}h`FÆtFÌtt
`_[V
FV.eB^Ìtü ÒÈ
qAR[r
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃ^šâ¹FCafe ÜœœÑ@TelF080-2878-4388
Ât}hºàyc
}hÆsAm̺ày
}hÍATuÆ¢€X^CÅWµÄ«ÜµœªA»Ìp[gi[ƵÄÍM^[ªèÔÆvíêéûàœ¢Åµå€Bµ©µsAmÆÌ«àÓOÆÇAp[gà[ÀµÄ¢Ü·B»ÌÅà¡ñÍ®@ïÌÈ¢A}hðÜÞldtðéæµÜµœB
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@iæP}hFc ¹]@@æQ}hFc{ üq@@}hFÌt üj
@@@@@@sAmF_c RNq
mæPn
pYÌsiÈFR.J[`F
tBcFÌz¢o〜ù¥IÈz¢FG.xbM
¬Zi[hFA.A}fC
³ŸÌu€ÌŸ¢vFE.bc@J[|
}ãYzÈFE.}`Fb
fBAuSœÒvFC.OcBA[je
mæQn
IyuJvÉæé¶zÈFG.r[[iÒÈ:V.rbj
ØíÈé¶zÈui|̱ŸÜv〜i|̬sÌÉîÃFL.G}
ØíÈé|Ju¢EÌlXÌÈvFE.O[L
Ô¢FÌtü
qAR[r
FèFC.jG
ØíÈécu~VVbsÌÝÅvFG.xbM
@@@mÙGAn
@úF2016NTQUú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@@@iåw¶ÈºF1,200~j
@@@mDyGAn
@úF2016NTQWú (y)@Jê 17:30@J 18:00
@êFEPXì~R~
[WAz[iDysæì7ðŒ22Ú1-22j
@@@@@TELF011-531-8800
@@@@@JRoXwì6Œ20xâ¯æèkà3ª
@@@@@DyscnºSw~Röwxæèkà12ª
@@@@@DysdwŒü6ðwxæèkà10ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2016NUPPú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@gŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@@scnºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@
@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
åÃFÂt}h³º Æ
Ât}hºàyc ~jRT[g
újúÌßãÌÐÆÆ«A¿«ÌÇ¢óÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝž«ÜµœB
oGeBÉxñŸÒ¬ÅA¢ë¢ëÈWÌÈðšèµÜµœB
so@tc ¹]F}h
@@@@@c{ üqF}h
@@@@@Ñ@ BYF}hiem[j}hERgg
@@@@@Ìt üF}h}h`FM^[
úF2016NSPOúiúj@14:30Jê@15:00J
êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14j
@@@@TELF03-3530-5342
@@@@gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnF2,500~@åw¶ÈºF1,500~
mÈÚn
}h~Qicc{j{}hiÑj{}h`FiÌtj
@ V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ ~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæè
@ @uÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
@ fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
}hicj{M^[iÌtj
@ z¢oF{c rêY
}hiÌtj{}hiÑj
@ ŸNÈ\i`lF K.FL
}h~Qic{cj{}hiÑj{M^[iÌtj
@ ¶zIZi[hu¶vFL.rAL
@ A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
}hiÑj{}h~Qicc{j{M^[iÌtj
@ Éܵ¢z¢〜ñ¢tºÌǯÉù®F G.xbM
}h~Qicc{j{}hERggiÑj{}h`FiÌtj
@ AClENClEingW[N@æPyÍFW.A.[c@g
qAR[r
@
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
Ât}hºàyc ~jRT[g
yjúÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝž«ÜµœB
}hÆ}h`FC}hÆM^[ÅA¢ë¢ëÈWÌÈðšèµÜµœB
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@}h`FM^[FÌt ü
úF2015NPQPQú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1ÚjTELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ V`A[mFG.tH[^c¹] ÒÈ
@ ~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæèuÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
@ fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
}h~Qic{cj{M^[iÌtj
@ ¶zIZi[hu¶vFL.rAL
@ A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
}h~Qicc{j{M^[iÌtj
@ oJ[uShæè̲vFF.jPbeB
@ IyuÖPvÉæé¶zÈFG.FfB^J.XKb[ ÒÈ
qAR[r
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
VìT¢q`FoETC^
ãúobN©çá«x[g[FÉé¹yjð`FoÆ}hÅ
x[g[FÌSÈÍIWiÌÒ¬Åt³êé@ïªÈ¢àÌÅAK®Å·I
ùÉtHesAmÌãÉÈÁÄ¢œÌÉx[g[xÍœÌAžŠÄ`FoÌœßÉ¢œÌ©H
so@t`FoFVì T¢q
@@@@@}hFÌt ü
úF2015NPQQú (
)@18:30Jê@19:00J
êFÜœc¶»Z^[ ¹yz[isiìæŒÜœc6-5-1jTELF03-3492-2451
@@@@}Úüws®Owxæèkà7ª
@@@@}rãüwåèL¬Hwxæèkà10ª
@@@@JRRèüwÜœcwxæèkà15ª
üê¿mSÈ©RÈnFO3,000~@ú3,500~
mæPn
œÏ¥ÈW æPª nZ²FJ.S.obnqVìr
}hÆÊtá¹ÌœßÌ\i^ n·²æèFG.B.WF@VI
\i^Hob.16/6 (1766NÈO) FF.J.nChqVìr
}hÆ`FoÌœßÌ\i`l nZ² (1796N)FL.v.x[g[F
}hÆ`FoÌœßÌ\i`l n·² (1796N)FL.v.x[g[F
mæQn
}hÆtÌœßÌQÂ̬iFG.B.WF@VIqÌtr
\i^ w·² (1774N) FW.A.[c@gqVìr
}hÆ`FoÌœßÌA_[W (1796N)FL.v.x[g[F
}hÆ`FoÌœßÌÏtÈj·² (1796N)FL.v.x[g[F
åÃFVìT¢qãï
|pT gCA[
ÃyO¡üÆ}hÌ[×
Š³µµ¢ÃyŶÜêœÃyO¡üÌÍ¢¹F
C^Alª€µÄâÜÈ¢}hÌŸé¢gÌ¿«
eEðã\·éj«ñlÉæéM¢€I
so@tRû ÐëµiÃyO¡üj
@@@@@Ìt ü@i}hj
@@@@@_c RNqisAmj
úF2015NVQSú (à)@Jê 18:00@J
19:00
êFgCA[isncæáÈŽ2-3-7jTELF03-3622-1600
@@@@nºSscóüw{áÈŽwxA3oûæèkà1ª
@@@@gâÀüwówx5Ôoûæèkà8ª
@@@@ÉšèüwÆ€«å€XJCc[wxæèkà6ª
üê¿mSÈ©RÈnFêÊ6,000~@w¶3,000~
mtÈÚn
qÌtC_cr
@A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
@Zi[hu€Ì`àvFG.xb`F
@i|¶ÈGR.J[`F
qRûr
@Ãy ¢âß
@Ãy¹ª
@Ãy¶åñ©çß
qÌtCRûC_cr
@IyuÖPvÉæé¶zÈFG.FfB^J.XKb[RûÐëµ ÒÈ
qAR[r
@IywÖPxæèu£tÌÌvFG.FfB^RûÐëµ ÒÈ
åÃF|pT gCA[
Ât}hºàyc
}hldtRT[g
so@tÂt}hºàyc
@@@@@@@iæP}hFc ¹]@@æQ}hFc{ üq@@}hFÌt üj
@@@@@@M^[@FÑË ÷ê
mæPn
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌtü
}YJutvFL.itHNg
}XuœDvFA.A}fC
{FA.JbybbeB
hFR.J[`F
A_[WÆXPcHuÞ窢œãvFS.TFbeB
mæQn
IyuJvÈFW.A.[c@g^V.AGcH ÒÈ
·yldtÈ æPÔæèæQyÍ
uA_eEJ^[rvFP.I.`CRtXL[^D.tHeA ÒÈ
EF`
[yÏúìi^zFìè Eìv
A_[WÆhFC.jG
qAR[r
~
[WJwLbcxæèu[vFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
EXebvu}A−C[UvFS.ASXeB[j
@@@mÙGAn
@úF2015NTQPú (Ø)@Jê 18:30@J 19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@mDyGAn
@úF2015NTQRú (y)@sÌtJê 13:30@J 14:00
@@@@@@@@@@@@@@séÌtJê 17:30@J 18:00
@êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@@DyscnºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2015NUQOú (y)@Jê 14:00@J 14:30
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@gŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@@scnºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@
@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
åÃFÂt}h³º Æ
Ñ ôji`Fj ÑË÷êiM^[j Ìtüi}hj
@@RlÌBgDI[]ÉæéRT[g
![RlÌBgDI[]ÉæéRT[g](img/20150320.jpg)
úF2015NRQOú (à)@18:30Jê@19:00J
êFUE[ez[
@@@@iDysæåÊŒ6Ú3-1Dy[eZ^[rj
@@@@TELF011-251-1311
@@@@DyscnºSwåÊwx1Ôoûæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú3,800~
mæPn
OtÈ æTÔFR.J[`F@}hÆt
ArAïzÈFF.^K@M^[Æt
¶yFá qY@`FÆt
uXJFS.jG[@}hCM^[ñdt
IywÍ©È«l¶xæè
XyCÈ æ1ÔFM.f=t@^ÑË÷ê ÒÈ@`FCM^[ñdt
mæQn@}hCM^[C`FOdt
VRkFñŽ ê
nìOdtÈ æPÔFC. jG
qAR[r
wy[EM
gxæPgÈæèuAjgÌxèvFE.O[N^ÑË÷ê ÒÈ
Iyb^w[EBhExæècwOÍêçžÆàxFF.n[^ÑË÷ê ÒÈ
åÃFuRlÌBgDI[]ÉæéRT[gvÀsÏõï
ãFDysADys³çÏõï
@@@@QOPT
ÑôjÌ`Fð®[×
``FEM^[E}hÌŠ`
so@t`FFÑ ôj
@@@@@M^[FÑË ÷ê
@@@@@}hFÌt ü
úF2015NRPXú (Ø)@18:30Jê@19:00J
êFmÊs¯¶»Z^[ ¬z[ikC¹mÊsUðSÚj
@@@@TELF0165-23-3358
üê¿mSÈ©RÈnFêÊ2,000~@Z¶Èº1,000~
mæPn
OtÈ æTÔFR.J[`F@}hÆt
ArAïzÈFF.^K@M^[Æt
¶yFá qY@`FÆt
uXJFS.jG[@}hCM^[ñdt
IywÍ©È«l¶xæè
XyCÈ æ1ÔFM.f=t@^ÑË÷ê ÒÈ@`FCM^[ñdt
mæQn@}hCM^[C`FOdt
VRkFñŽ ê
nìOdtÈ æPÔFC. jG
qAR[r
wy[EM
gxæPgÈæèuAjgÌxèvFE.O[N^ÑË÷ê ÒÈ
Iyb^w[EBhExæècwOÍêçžÆàxFF.n[^ÑË÷ê ÒÈ
åÃFÑôjÌ`Fð®[×ÀsÏõï
Ât}hºàyc ~jRT[g
újúÌßãÌÐÆÆ«A¿«ÌÇ¢óÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hñdtA}hÆ}hC}hÆ}h`FC}hÆM^[C}hÆM^[AÆoGeBÉxñŸÒ¬ÅšèµÜ·B
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@}h@FÑ@ BY
@@@@@}h}h`FM^[FÌt ü
úF2015NQPúiúj@14:30Jê@15:00J
êF»ãM^[Ð@GGTisLæç1-16-14jTELF03-3530-5342
@@@@gLy¬üAsSüwv¬wxæèkà3ª
üê¿mSÈ©RÈnF2,500~@åw¶ÈºF1,500~
mÈÚn åÃFÂt}h³º Æ
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ g·²@æPyÍ AOFA.B@fB^Ìtü
ÒÈ
}hñdtic{cj
@ KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ÒÈ
}hiÑj{}hiÌtj
@ SiIuE}CEtjF G.F.wf^Ìtü ÒÈ
@ T^E`AF
T.RbgE^Ìtü ÒÈ
}hñdticÌtj
@ ~
[WJwIyÀÌölxæèFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
}h~Qic{cj{}h`FiÌtj
@ fBYj[fæwAiÆáÌ€xæèubg¥Cbg¥S[` èÌÜÜÅ`v
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FK.A_[\yXR.yX^Ìtü
ÒÈ
}hiÑj{M^[iÌtj
@ Zi[huÝÓÉÄvF G.xbM
}h~Qicc{j{M^[iÌtj
@ ^eui|vFE.bc@J[|
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
qAR[r
}h~Qicc{j{}hiÑj{}h`FiÌtj
@
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
Ât}hºàyc ~jRT[g
xúÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hÆ}h`FC}hÆM^[C}hñdtAÆoGeBÉxñŸÒ¬ÅšèµÜ·B
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@}h}h`FM^[FÌt ü
úF2014NPQPRú (y)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1ÚjTELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ ÓœÂÌ}hÌœßÌŠtÈ g·²@æPyÍ AOFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
@ fBYj[fæwAiÆáÌ€xæèubg¥Cbg¥S[` èÌÜÜÅ`v
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FK.A_[\yXR.yX^Ìtü ÒÈ
}hñdticÌtj
@ ~
[WJwIyÀÌölxæèFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
}hñdtic{cj
@ KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ ÒÈ
}h~Qicc{j{M^[iÌtj
@ ^eui|vFE.bc@J[|
}h~Qicc{j{}h`FiÌtj
@ yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
qAR[r
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
}hldtRT[g
so@tæP}hFc ¹]@@}hFÌt ü
@@@@@æQ}hFc{ üq@@M^[@FÑË ÷ê
mæPn
^e æPÔFG.B.XJ
cuy©Èéz¢ovFA.A}fC
Á¥IÈcu}^h[vFC.A.ubR
ÔtÈu²ÌJTvFM.pmbLA
Zi[hu è«vFU.f}eB[m
¶zIZi[hFD.x[eB
mæQn
IywJxæèuASl[YvFG.r[[^Ìtü ÒÈ
mN^[u³ÌFèvFT.o_WFtXJ^V.I[j ÒÈ
œDÌJcH[lFG.~l[W
ZÒ¬àFR.J[`F
cu¢vFE.}`Fb
¬ð¿FD.fW@j
qAR[r
XyCÌp\huFE.}eB
fBYj[fæuAWvæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
@@@mÙGAn
@úF2014NSPVú (Ø)@Jê18:30@J19:00
@êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@@TELF0138-66-2066
@üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
@@@mDyGAn
@úF2014NSPXú
(y)@17:30Jê@18:00J
@êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@@nºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
@üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
@ãFDysADys³çÏõï
@@@mGAn
@úF2014NUQPú
(y)@14:00Jê@14:30J
@êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@@nºSŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@@nºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
@üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@
@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
åÃFÂt}h³º Æ
Cafe ÜœœÑ
}h@~jERT[g
so@t}hÆtFc ¹]
úF2014NQWú (y)@17:00J
êFCafe ÜœœÑiDysŒæŠ6ð9Ú6-28@ACr1FjTELF080-2878-4388
@@@nºSw{Ìòwx6Ôoûæèkà2ª
üê¿F1,000~ihNtj
mÈÚn
ÓœÂ̬ii1.kGbg@2.h`®ÌA}hjFG.B.WF@WI
€Ì]ÌFE.sAt^Ìtü ÒÈ
mN^[u¯óvFR.J[`F
ªµÄFZ.M.rbNtH[h
z¢FÌtü
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
qAR[r
@Dé³FŽ ñŸY
åÃ^šâ¹FCafe ÜœœÑ@TelF080-2878-4388
@@@@@@@@@@@@@@@e-mail@matatabi_1017yahoo.co.jpið@ÉÏŠÄŸ³¢j
Snow festival
XÌÌ}h@ñdtRT[g
so@tæP}hFc{ üq
@@@@@æQ}h}hFc ¹]
úF2014NQPú (y)@16:00J
êFäy«áÑñåÀikC¹TcSµÑ¬åÀ28jTELF0138-67-1645
üê¿F1,000~ihNtj
mÈÚn
jTuAelÌpÐvÌœß̹yæèugRsiÈvFL.v.x[g[F^S.jG[ ÒÈ
ëÌçFACh¯w^S.jG[ ÒÈ
KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ ÒÈ
KHbgFS.jG[
fBFeBgu}Ilbgv*FM.}`bL
ªµÄFZ.M.rbNtH[h@@}hÆtFc{ üq>
NX}XÌÌFG.ybeB[l@}hÆtFc ¹]>
ÓœÂÌ}hÌœß̬iW æ18,19,20ÈFK.V
F[
@Dé³FŽ ñŸY @@@@}hÆtFc{ üq>
uãvÆÏt`Ýä«Ìù¥ÉæéFÌtü ÒÈ
qAR[r
jdtÈW æPª æPÈf[g ìi96-1FR.J[`F
ÌuItFIÆGEfB[`FvæèužìÌxèvFC.W.ObN^S.jG[ ÒÈ
åÃ^šâ¹Fäy«áÑñåÀ@TelF0138-67-1645
Ât}hºàyc ~jRT[g
xúÌßãÌÐÆÆ«A±ÀñÜèƵœóÔÅA}hÌ¿«ðšyµÝŸ³¢B
}hOdtC}hÆ}h`FC}hÆM^[C}hÌÆtAÆoGeBÉxñŸÒ¬ÅšèµÜ·B
so@t}hFc ¹]
@@@@@}hFc{ üq
@@@@@}h}h`FM^[FÌt ü
úF2013NPPQRú
(yEj)@15:00Jê@15:30J
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1ÚjTELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mÈÚn
kGbgÆKHbgFA.A}fC
O{Ì}hÌœßÌOdtÈ n·²FH.AuWEX
A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
ªµÄFZ.M.rbNtH[h@@}hÆtFc{ üq>
NX}XÌÌFG.ybeB[l@}hÆtFc ¹]>
`_[V
FV.eB^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
qAR[r
y»Ì æ3Ô ìi94-3FF.V
[xg^C.jG ÒÈ
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
åÃ^šâ¹FÂt}h³º Æ
kC¹Ât}hldtc@RT[g
üµÄµÁ©èµœ¹©ç¶ÜêéL©Èn[j[ðÚwµADyð_Ét®ð±¯Ä«œc¹]ðSɬBRN[üÜðÌ étÒðSƵœvÌ}hldtcÅ éBÆtâºàyÈÇÅLAðÏñÅ«œtÒªWÜÁÄldtcð¬·é±ÆÅAATuÌŬPÊÅ éldtÌL¢Â\«ðÇ·éB
kC¹ðî_ƵÄASenÅÌt®âCD^¹àÏÉIÉißÄ¢éB
so@tæP}hFc ¹]@@}hFÌt ü
@@@@@æQ}hFc{ üq@@M^[@F¬c ¶P
yQXgzßYi}hj*
úF2013N
UQQú
(y)@14:00Jê@14:30J
êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@nºSŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@nºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
üê¿mSÈ©RÈnFO3,500~@ú4,000~
@@@@iåw¶ÈºFO2,000~@ú2,500~j
mæPn
¶zÈuÌõvFD.@X^[m
{ zZ²FA.A}fC
}YJuEH[[vFG.}le
ÔtÈuCÌŽíß«vFS.TFbeB
cui[gvFG.xbM
mæQn
wKC[kxæRgÈæTÈuÌvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
mN^[ ìi9Ì2FF.Vp^Ìtü ÒÈ
÷zÈu_eÆxAg[`FvFC.OcBA[je
Cx[ p}Fìè Eìv@yÏúìiEz
KHbg|Zi[h*FA.A}fC
`_[V
*FV.eB^Ìtü ÒÈ
qAR[r
¶zIÌuzt}ÌšêvæèuMÌv*FJ.IbtFobN^M.}`bL ÒÈ
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðv*FL.n[C^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
¬c¶P NVbNM^[ ~jRT[g
újÌšOALŒM^XgÉæéNVbNM^[ÌRT[gÖÇ€ŒB
úF2013NSQPú
(ú)@PñÚ10:10ótJni10:30 J\èj
@@@@@@@@@@@@@@@QñÚ11:20ótJni11:40 J\èj
êFbhx[X^WIiDysŒæª¬2ðŒ1ÚjTELF011-633-2535
@@@@JRwÕwxæèkà5ª^DyÕ³ï
üê¿F1,500~
mt\èÈÚn
¹êÌäq
FèiAnuÌv¢oj
€Ìc
I[o[EUEC{E
[cAgÌåèÉæéÏtÈ
ÊêÌOtÈ
@@@@Œ
s¬c¶P vtB[t
M^[ð{ãéÉAt_ðíÇîÉtB
1977NAú{M^XgŠïåà æWñM^[VlÜIltï
i»ENVJM^[RN[jÅVlÜiæPÊjðóÜB
1981NA\Efr
[BÈãenÅ\âM^[Ef
IÅÌ®ÉÁŠAM^[EATuC}hEI[PXgÉñÈtÒƵÄQÁ·éŒApt[gCÓ|CnbNubgÈÇlXÈyíâÌèÆà€µÄ¢
éB1993NæèAShE}hI[PXgÉñÈtÒƵÄQÁB1997NAÛ}hEtFXeBoiI[XgAjÉ\yÑ}hÆÌf
I
ÅQÁAD]ðŸéB2002NAGNAhCOAe}C[}jAÌågÙð¬sÉQÁA§¯ÓçÁÆRT[gâeqü¯Ì¹yÓÜïÉoB
»ÝAQnð¿ycñÈtÒÆÌ€ðßÆ·élXÈt®ðWJ·éêûÅARN[RžâãiÌw±ÉàÍð¢Å¢éBú{M^XgŠïïõAètÆŠïïõB
åÃFÂt}h³º Æ
kC¹Ât}hldtc@RT[g
üµÄµÁ©èµœ¹©ç¶ÜêéL©Èn[j[ðÚwµADyð_Ét®ð±¯Ä«œc¹]ðSɬBRN[üÜðÌ étÒðSƵœvÌ}hldtcÅ éBÆtâºàyÈÇÅLAðÏñÅ«œtÒªWÜÁÄldtcð¬·é±ÆÅAATuÌŬPÊÅ éldtÌL¢Â\«ðÇ·éB
kC¹ðî_ƵÄASenÅÌt®âCD^¹àÏÉIÉißÄ¢éB
so@tæP}hFc
¹]@@}hFÌt ü
@@@@@æQ}hFc{ üq@@M^[@F¬c ¶P
úF2013NSQOú
(y)@17:30Jê@18:00J
êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@nºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
mæPn
¶zÈuÌõvFD.@X^[m
{ zZ²FA.A}fC
}YJuEH[[vFG.}le
ßµ¢ÈFG.~l[W
cui[gvFG.xbM
mæQn
wKC[kxæRgÈæTÈuÌvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
mN^[ ìi9Ì2FF.Vp^Ìtü ÒÈ
V\u I·¢Ä¿å€Ÿ¢A}}viLL¯jFsÚ^D.|ViC ÒÈ
ÔtÈuCÌŽíß«vFS.TFbeB
Cx[ p}Fìè Eìv@yÏúìiEz
÷zÈu_eÆxAg[`FvFC.OcBA[je
qAR[r
XyCÌp\huFE.}eB
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï@
kC¹Ât}hldtc@RT[g
üµÄµÁ©èµœ¹©ç¶ÜêéL©Èn[j[ðÚwµADyð_Ét®ð±¯Ä«œc¹]ðSɬBRN[üÜðÌ étÒðSƵœvÌ}hldtcÅ éBÆtâºàyÈÇÅLAðÏñÅ«œtÒªWÜÁÄldtcð¬·é±ÆÅAATuÌŬPÊÅ éldtÌL¢Â\«ðÇ·éB
kC¹ðî_ƵÄASenÅÌt®âCD^¹àÏÉIÉißÄ¢éB
so@tæP}hFc ¹]@@}hFÌt ü
@@@@@æQ}hFc{ üq@@M^[@F¬c ¶P
úF2013NSPWú (Ø)@Jê18:30@J19:00
êFµÑ¬¶»Z^[
X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@TELF0138-66-2066
üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
mæPn
¶zÈuÌõvFD.@X^[m
{ zZ²FA.A}fC
}YJuEH[[vFG.}le
ßµ¢ÈFG.~l[W
cui[gvFG.xbM
mæQn
wKC[kxæRgÈæTÈuÌvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
mN^[ ìi9Ì2FF.Vp^Ìtü ÒÈ
V\u I·¢Ä¿å€Ÿ¢A}}viLL¯jFsÚ^D.|ViC ÒÈ
ÔtÈuCÌŽíß«vFS.TFbeB
Cx[ p}Fìè Eìv@yÏúìiEz
÷zÈu_eÆxAg[`FvFC.OcBA[je
qAR[r
XyCÌp\huFE.}eB
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
Ìtü }h`F TC^
€FÑË ÷êiM^[j
}h`FÍA}hæèÓœñèÙÇå«¢yíÅA}hæèàPIN^[Æ®STxᢹªoÜ·B¿å€ÇÇ·yÌ`FƯ¶¹æÅA}hEI[PXgi}hâM^[ÉæétjÌÅá¹æðSµÜ·BºyÉáŠéÈçjºÌogâoXɵA£èÌ éÍ¢¹FªÁ·Å·B
Ætð®@ïÍ Üèœ èܹñÌÅA¡ñ}h`FÌ£Íð¶ªÉ²¬\¢œŸ«œ¢Æv¢Ü·BæPÅÍZIðÃ絜}h`FÌÆtÈðAæQÅÍM^[ÆÌ€Å}h`FÌwÌxðšyµÝŸ³¢B
úF2012NUXúiyj@14:00Jê@14:30J
êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@nºSŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@nºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
üê¿mSÈ©RÈnFO4,000~@ú4,500~
@@@@iåw¶ÈºFO2,500~@ú3,000~j
mæPn
}h`FÆt
CXs[V`}h`FÌœßÌ^Áêé _õ
E^C^Áêé _õ
\i^`}h`FÆtÌœßÌ^ËR G÷
ézI¶zÈ`}h`FÆtÌœßÌ^Ìt ü
mæQn
}h`F{M^[
gÈu·Ìšêv^rbNtH[hvÈ
CFV `}h`FÆM^[ÌœßÌ^ìè Eìv
Zi[huÝÓÉÄv^W
[byExbM
qAR[r
}h`F{M^[
ØíÈécu~VVbsÌÝÅv^W
[byExbM
}h`FÆt
AJ¯wu»ÌíªÆvÉæé¶zÈ^Ìt ü
åÃFÂt}h³º Æ
}hldtRT[g
æP}hFc ¹]@æQ}hFc{ üq@
}hFÌt ü@M^[F¬c ¶P
úF2012NSPSúiyj@17:30Jê@18:00J
êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@nºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
mæPn
{ CZ²FA.A}fC
}YJuMvFC.A.ubR
îIÔtÈFS.t@{EWOR
¹Ìy〜RÌIyb^ÌfÐ ìi446FG.}le
mæQn
ÌuZBA̯tvÈFG.A.bV[j^E.}`Fb ÒÈ
uFlcBAÌÓ÷ÕvÉæéÏtI¶zÈFC.jG
mN^[u€Ì² æRÔvFF.Xg^C.jG ÒÈ
·yldtÈ æPÔæèæQyÍuA_eEJ^[rv
@@@@@@@@@@@@FP.I.`CRtXL[^D.tHeA ÒÈ
}hldtÈuAfXÌÔvFD.fW@j
qAR[r
|l[YFE.}`Fb
ÌuJ@AEXeBJ[ivæèð¿IÔtÈFP.}XJ[j^V.rb ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï@
}hldtRT[g
æP}hFc ¹]@æQ}hFc{ üq@ }hFÌt ü@M^[FaJ Â
úF2011NPQQQú (Ø)@Jê18:30@J19:00
êFµÑ¬¶»Z^[ X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬6Ú1-2j
@@@@TELF0138-66-2066
üê¿mSÈ©RÈnF2,000~
mæPn
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌt ü
}YJuìÌÔvFG.}le
Zi[h−{u{j[^vFE.bc@J[|
}XuœDvFA.A}fC
A_[WÆhFC.jG
mæQn
ÌuJvÈFW.A.[c@g^V.AGcH ÒÈ
mN^[u³ÌFèvFT.o_WFtXJ^V.I[j ÒÈ
Zi[hu£ÉvFE.gZ^V.rb ÒÈ
uúvÌ©àßv`ÄcÌÉæé¶zÈFåà ê|AÌt ü
VtHjA g·²FD.fW@j
qAR[r
ÌuJvæèFG.r[[^W.Ho[V ÒÈ
pXg[uNX}XIvFA.A}fC
åÃFÂt}h³º Æ
ãFµÑ¬/µÑ¬³çÏõï/µÑ¬¶»cÌŠcï
œÊÈNVbNªâÀÉ¿
The 21st@¹yï@`šbƹyðyµÞ[×`
w}hªtÅéC^AÌ¢Ex
âÀÈçÅÍÌ¿Ì¢tÆAbgz[ÈšbÅN²D]𢜟¢Ä¢éu¹yïv
¡NÍC^A¹yðe[}É118ú(Î)©ç1111ú(à)ÜÅS4öðJÃB
}h
[gEfmFÌt ü
}hFc ¹]
úF2011NPPXúi
j@18:30Jê@19:00J
êF\®z[isæâÀ3-5-4 \®r9Fj
@@@@TEL:03-3535-1028
@@@@nºSwâÀwxkàñ2ª
üê¿mt[hNt^SÈ©RÈnF5,000~
}hª»ÝÌ\¢É®¬µœÌÍ1850N ÌC^AA}hIyS·ÌãÅ·B
»Ìœß}hÍuÌ€yívƵÄAêC^AÆ€ÉWµÄ¢«ÜµœB
»µÄ[bpenâAJA»µÄú{ÉÜÅLÜÁÄs«ÜµœB
RT[gÅÍC^AÌìiÆA»±©çLÜÁœenÌ}hÌìið
šyµÝž«ÜµœB
mæPn
}hŠtÈ n·²@æPyÍAOFA.B@fB^Ìtü ÒÈ
T^E`AFT.RbgE^Ìtü ÒÈ
Éܵ¢z¢`ñ¢tºÌǯÉù®FG.xbM^ºtÒÈFÌtü
ñdtÈWæPª æ25Èt[KFC.jG
¬³ÈXPcHFA.A}fC
ñdtÈW æPªFR.J[`F
mæQn
fBFeBgu}IlbgvFM.}`bL
lFC.o
KHbgFS.jG[
ÓœÂÌ}hÌœß̬iW æ18,19,20ÈFK.V
F[
ªµÄFZ.M.rbNtH[h@}hÆtFc
@Dé³FŽ ñŸY@}hÆtFÌt
`_[V
FV.eB^Ìtü ÒÈ
qAR[r
ÌuItFIÆGEfB[`FvæèužìÌxèvFC.W.ObN^S.jG[ ÒÈ
ëÌçFACh¯w^S.jG[ ÒÈ
åÃF\®z[@TEL:03-3561-5250iœú10:00`18:00j
Ìtü }h TC^
}hÍ}hæèàêñèå«¢yíÅA}hæèà¿å€ÇPIN^[uᢹªÅÜ·B}hEI[PXgÅ͹æðSµÜ·ªAL©È\»ÍðÂ}hÉœÌìÈƪÆtyíƵÄÌ£ÍðŽ¶AfB[Ìüµ¢ìiðcµÄ¢Ü·BcOȱÆÉA±€µœìiÍ¡ú Üèt³êé±Æª èܹñÌÅAMdÈ@ïÉÈé±Æƶ¶Ü·BÇ€ŒA}hÌ£Íð²¬\Ÿ³¢B
€FÑË ÷êiM^[j@*s »Ti}hj@+Ñ BYi}hj
úF2011NUPPúiyj@14:00Jê@14:30J
êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@nºSŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@nºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
üê¿mSÈ©RÈnFO4,000~@ú4,500~
@@@@iåw¶ÈºFO2,500~@ú3,000~j
mæPn
}h{M^[
tBcFÌz¢o`ù¥IÈz¢FG.xbM
÷zÈuœ¿Í€µÁÄ¢œvFU.{b^bL@[
©šiœ»ªêjFä ç¬
iiÆíjÌA_[WFÁêé _õ
}hÆt
V`AÌ[éê`}hÌœßÌFìè Eìv@sÏúìiEt
uû¶ÌhvÉæéÏtÈFÌt ü
mæQn
}h{}h{M^[
¬³ÈZi[hu÷ÎÝv*FG.Tg[
fBAuêtŸv*FR.J[`F
ØíÈé|Ju¬ŒÊv*FI.A.tBH[j
}h{}h{}h{M^[
fBAuSœÒv*+FC.OcBA[je
}hEem[Ìœß̶È*+F ³
qAR[r
Éܵ¢z¢`ñ¢tºÌǯÉù®*+FG.xbM
ACWOEOCX*+FJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
åÃFÂt}h³º Æ
kC¹Ât}hldtc
fr
[ERT[g
æP}hFc ¹]@æQ}hFc{ üq@}hFÌt ü@M^[FAc K
kC¹Ât}hldtc
üµÄµÁ©èµœ¹©ç¶ÜêéL©Èn[j[ðÚwµADyð_Ét®ð±¯Ä«œc¹]ðSɬBRN[üÜðÌ étÒðSƵœvÌ}hldtcÅ éBÆtâºàyÈÇÅLAðÏñÅ«œtÒªWÜÁÄldtcð¬·é±ÆÅAATuÌŬPÊÅ éldtÌL¢Â\«ðÇ·éB
DyCÙÈÇðSÉt®ðsÈ¢A¹¯É€³êéldtcðÚw·B»µÄCD^¹â¹OÅÌt®àÏÉIÉißÄ¢B
úF2011NSXúiyj@17:30Jê@18:00J
êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@nºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
üê¿mSÈ©RÈnFO2,500~@ú3,000~
@@@@iåw¶ÈºFO1,500~@ú2,000~j
mæPn
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌt ü
}XuœDvFA.A}fC
tïp}YJu±vFE.bc@J[|
ßµ°È¬Zi[huÌÝ·Úçµ¢M^[I..vFP.VFXg
A_[WÆhFC.jG
mæQn
ÌuyRºvÈFF.v.Xby^Z.ve[WÒÈ
ÌuÖPvæP¶zÈFG.FfB^M.ob`ÒÈ
uúvÌ©àßv`ÄcÌÉæé¶zÈFåà ê|AÌt ü
VtHjA g·²FD.fW@j
qAR[r
Zi[hutïÌz¢ovFC.A.ubR^P.oVbÒÈ
^eui|vFE.bc@J[|
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
ú}hRT[gu}hÆüHÌ[×v
Ât}hÜdtc
@@æP}hFs»T@æQ}hFßY@æR}hFc¹]
@@}hFÑ BY@}h`FFÌtü
úF
2010NPOQPú (Ø)@18:30Jê@19:00J
êF
ú{XiOŽsj
ü곿^v\ñ
mÈÚn
oGuKC[kvæèuÌv F A.n`gA^c¹] ÒÈ
JmFJ.pbwx^Ât}hÜdtc ÒÈ
`ÊÈu@Dé³vFŽ ñŸY@}hÆtFßY>
fBYj[fæuAWvæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
û¶Ìh F g.q.rVbv^Ìtü ÒÈ@}hÆtFÑ>
`_[V
FV.eB^Ìtü ÒÈ
Ç·ygÈæ3ÔæèuAAvFJ.S.obn^Ât}hÜdtc ÒÈ
yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
åÃFú{X@Tel. 0120-01-5555
Ìtü }h TC^
ujG[ÌR`Fgv
€FºzqisAmj@*s»Ti}hj*Ñ
BYi}hj
êFOŽ^à
Á°z[(5F)@TELF027-235-8111
úF2010NTPXúi
j19:00J
`PbgF3,500~
mæPn
OtÈufEJ[XvFU.{b^bL@[
ÈÆJ^[rF R.J[`F
€ÌÌFC.jG
¬Zi[h*FA.A}fC
÷zÈu_eÆxAg[`Fv*FC.OcBA[je
mæQn
nChÌåèÉæéÏtÈFS.jG[@<Æt>
ŠtÈ j·²FS.jG[
qAR[r
@Dé³ F Ž ñŸY@<Æt>
tïpcu¶zIÈcv*FE.}`Fb
åÃFvNg¹yÓÜï
ãFShE}hI[PXg@Qn}hyc@ú{}hA¿
Ìtü }h TC^
ujG[ÌR`Fgv
€FºzqisAmj@*s»Ti}hj*Ñ BYi}hj
êF¹yÌFz[isVhæ_yâ6-30jTELF03-3235-2115
@@@@nºSŒüw_yâwxæèkàñ1ª
@@@@nºSå]Ëüw_yâwxæèkàñ7ª
@@@@JRwÑcŽwxæèkàñ12ª
úF2010NTXúiúj13:30Jê@14:00J
`PbgFO4,000~@ú4,500~
@iw¶ O2,000~@ú2,500~j
mæPn
OtÈufEJ[XvFU.{b^bL@[
ÈÆJ^[rF R.J[`F
€ÌÌFC.jG
¬Zi[h*FA.A}fC
÷zÈu_eÆxAg[`Fv*FC.OcBA[je
mæQn
nChÌåèÉæéÏtÈFS.jG[@<Æt>
ŠtÈ j·²FS.jG[
qAR[r
z¢ F Ìt ü@<Æt>
tïpcu¶zIÈcv*FE.}`Fb
åÃFÂt}h³º Æ
Ìtü }h TC^
ujG[ÌR`Fgv
€FRKbisAmj@*c¹]i}hj
êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚ414jTELF011-551-1282
@@@@nºSwöwxæèkà5`7ªiL^Œ×j
úF2010NSPOúiyj17F30Jê@18F00J
`PbgFO3,000~@ú3,500~
@iw¶ O1,500~@ú2,000~j
mæPn
OtÈufEJ[XvFU.{b^bL@[
ÈÆJ^[rF R.J[`F
€ÌÌFC.jG
mÈZi[h*FA.A}fC
cEgu~UÌz¢ov*FA.TR[
mæQn
nChÌåèÉæéÏtÈFS.jG[@<Æt>
ŠtÈ j·²FS.jG[
qAR[r
z¢ F Ìt ü@<Æt>
éÈé*FR.J[`F
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysADys³çÏõï
suhbåw êʳ{uÀt
tɬêé}hÆM^[̲×
}hFc¹]@Ìtü@*M^[FAcK
2009NPQPTú (Î)@10:00`11:30
¹VWKz[iDysæåÊŒRÚj
mÈÚn
A_eÆ|l[Y*FE.bc@J[|
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðv*FL.n[C^Ìtü ÒÈ
eðç¢Ä*FÃê j^Ìtü ÒÈ
uðzŠÄ*FÃê j^Ìtü ÒÈ
tïpcu¶zIÈcv*FE.}`Fb
KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ÒÈ
jTuAelÌpÐvÌœß̹yæèugRsiÈvFL.v.x[g[F^S.jG[ÒÈ
ëÌçFACh¯w^S.jG[ÒÈ
réÌFê õŸY^Ìtü ÒÈ
NX}XE\OEh[*FÌtü ÒÈ
åÃFuhbåw@Tel. 011-214-5225
sú{XÚ]10üNLOCxg@PART4t
`ú{XÅyµÞ}hÌ[×`
Ât}hldtc
@@æP}hFs»T@æQ}hFßY@æR}hFc¹]
@@}h`FFÌtü
2009NPOQQú (Ø)@19:00`20:00
ú{XiOŽsj
ü곿
mÈÚn
oGuKC[kvæèuÌv F A.n`gA^c¹] ÒÈ
JmFJ.pbwx^Ât}hldtc ÒÈ
uÇ·ygÈæRÔvæQÈuAAvFJ.S.obn^Ât}hldtc ÒÈ
uAClENClEingW[NvæPyÍuAOvFW.A.[c@g^c¹] ÒÈ
fBYj[fæuAWvæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
`_[V
F V.eB^Ìtü ÒÈ
åÃFú{X@Tel. 0120-01-5555
AKy eB[^Ckhud
Ìtü c¹] }hkhud
êFJtFXguAKyv@DyEk26ðŒ8Ú1-20@tel:011-737-2013
úF2009NXPRúiúj16F00J
`PbgF2,500~ihN{pCtj
mæPn
\i^ K.545 æ2yÍA_eFW.A.[c@g^C.jGÒÈ
ëÌçFACh¯w^S.jG[ÒÈ
KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ÒÈ
jTuAelÌpÐvÌœß̹yæèugRsiÈvFL.v.x[g[F^S.jG[ÒÈ
~
[WJuIyÀÌölvæèFA.ChEFo[^ÌtüÒÈ
mæQn
mN^[u¯óv ìi186FR.J[`F@}hÆtFc
Zi[huÉü©¢ÄvFA.TR[@}hÆtFÌt
jdtÈW æPª ìi96FR.J[`F
@@@æPÈ f[g@æQÈ A_e@æRÈ oJ[@æSÈ DüÈAO
åÃFJtFXguAKyv@tel:011-737-2013
c¹] }h TC^
ôu»ãM^[v2009NWÉA411úÉDyÅJõœuc¹] }h TC^vÌ
@RT[gE|[gªfÚ³êܵœB
![c¹] }h TC^](img/20090411.jpg)
€F{ºËqiM^[j@*Ìtüi}hj
êFnÓ~ê¶wÙiDysæìPQðŒUÚSPSj
úF2009NSPPúiyj17F30Jê@18F00J
`PbgFOè2,500~@ú3,000~
@iw¶ Oè1,500~@ú2,000~j
mæPn
VÌz¢o F r.jG[
£Ì F f.Tg[
`_[V
ubc@v F e.Qlbg
mN^[u€Ì² æRÔv F e.Xg^ÒÈFb.jG
XyCãYzÈ ìi276 F b.jG
mæQn
C[W`}hÌœßÌ` F ìè Eìv@<Æt>
¶zÈuÝÓÉÄv F t.{b^bL@[@<Æt>
z¢ F Ìt ü@<Æt>
kGbgÆK{bg* F `.A}fC
qÌIZi[hu³BÌÌv* F t.{b^bL@[
qAR[r
}YJ æUÔFR.J[`F
tïpcu¶zIÈcv*FE.}`Fb
åÃFÂt}h³º Æ
ãFú{}hA¿kC¹xADysADys³çÏõï
![ÌtüEc¹]}hñdtRT[gEtï](img/20081211s.jpg)
ÌtüEc¹]}hñdtRT[g
![ÌtüEc¹]}hñdtRT[gEtï](img/20081211.jpg)
2008NPQPPú (Ø)@Jê18:30@J19:00
µÑ¬¶»Z^[ X^[z[ikC¹TcSµÑ¬{¬568-8j
O1,800@SÈ©RÈiú2,000j
mæPn
\i^ K.545 æ2yÍA_e F v.`.[c@g^b.jGÒÈ
ëÌç F ACh¯w^r.jG[ÒÈ
KHbg F e.i.SZbN^r.jG[ÒÈ
jTuAelÌpÐvÌœß̹yæèugRsiÈv F k.v.x[g[F^r.jG[ÒÈ
ñdtÈW æPª ìi115 æè F b.jG
@@@æRÈ A_e@@æSÈ A_eB[m@@æTÈ AOE}GXg[\
@@@æUÈ f[g@@æ11È AO
mæQn
z¢ F Ìtü@}hÆtFÌt
¶zÈuÝÓÉÄv F t.|b^bL@[@}hÆtFc
|Ju¬hiÍÂçÂjv F e.vN
jdtÈW æPª ìi96 F q.J[`F
@@@æPÈ f[g@@æQÈ A_e@@æRÈ oJ[@@æSÈ DüÈAO
åÃFÂt}h³º Æ
Š^F©³F
ãFµÑ¬/µÑ¬³çÏõï/µÑ¬¶»cÌŠcï/ú{}hA¿kC¹x
ÌtüAc¹]}hWCg
Ìtüi}hj@c¹]i}hj@*{ºËqiM^[j
2008NTQPú (
)@PM7:00iJj
OŽ^à
Á°z[(5F)@027-235-8111
3,500
mæPn
ñdtÈW æPª ìi115 æè F b.jG
@@@æRÈ A_e@@æSÈ A_eB[m@@æ11È AO
¬³ÈXPbcHìi259 F A.A}fC
KHbg F r.jG[
jdtÈW æPª ìi96 F q.J[`F
@@@æPÈ f[g@@æQÈ A_e@@æRÈ oJ[@@æSÈ DüÈAOmæQn
tïpcu
¶zIÈcv* F d.}`Fb
oJ[uShæè̲v* F e.jPbeB
éÈé ìi29* F q.J[`F
A_eÆ|l[Y* F d.bc@J[|
åÃFvNg¹yÓÜï
ãFShE}hI[PXg@Qn}hyc@ú{}hA¿
ÌtüAc¹]}hñdtRT[g
Ìtüi}hj@c¹]i}hj
2008NSTú (y)@18Ji1730ªJêj
Dy^nç²~ê¶wÙ@nºSuöwvæèkà5`7ªiL^Œ×)
O2,000@SÈ©RÈiú2,500j^åw¶Èº1,500
mæPn
\i^ K.545 æ2yÍA_e F v.`.[c@g^b.jGÒÈ
¬³ÈXPbcHìi259 F A.A}fC
g F F.fNXgt@
KHbg F r.jG[
ñdtÈW æPª ìi115 æè F b.jG
@@@æRÈ A_e@@æSÈ A_eB[m@@æTÈ AOE}GXg[\
@@@æUÈ f[g@@æ11È AO
mæQn
|Ju¬hiÍÂçÂjv F eDvN
l F C.o
cu|pÆÌ€v F N.uWFStXL
jdtÈW æPª ìi96 F q.J[`F
@@@æPÈ f[g@@æQÈ A_e@@æRÈ oJ[@@æSÈ DüÈAO
åÃFÂt}h³º Æ
ãFDysEDys³çÏõïEú{}hA¿kC¹x
CxgQÁCQXgoC
DyÉ°éR`l^E^SÌ
@I b g [E B b g Ì ¢ E
`âìu^SDyvðVêhitaruÅ®
íãA¢EÅå¬sµœR`l^E^SB»ÌÅôÆࢀ׫AtbhEnE[ycÌ\EohlItÒÅ èAìÈCÒÈÒƵĢEÅåôµœIbg[EBbgÍA¡ADyÌnÅ°ÁĢܷB»ÌBbgªåÒ¬ÌI[PXgÌœßÉìÈCÒȵœŒÈÌXðA[bp̵ÍCðYí·VêÅA¶OÌfàðŠÄæÒòÉyµà€Æ¢€àÌÅ·B»µÄc³êœyÌ©ç©Â©Áœâìu^SDyvªßÄt³êÜ
µœB
@wSerenata EspanolxÆ¢€ÈÅ}hªQ{üèA
@
@ Ìtü Æ c¹] ªoµÜµœB
so@tw@ö@@@F¡º \
@@@@Ç·y@@@FDyð¿yc
@@@@@ohlIFJ Oi
@@@ohlIFéØ N
@@@@@sAm@@@FWH µäq
@@iï@@@@Fgì \q
úF2019NRROú (y)@13:00Jê@14:00J
êFDy¶»|pê hitaruiDysæk1ðŒ1Új
@@@@TELF011-271-1000
@@@@DyscnºSwåÊwx30Ôoûæèkà2ª
üê¿FSSÈF6,000~@SÈF5,000~@AÈF4,000~@BÈF3,000~
@@@@Š¢AwüêsÂ
mÈÚn
E¢µ@@@@
EENpV[^@ EToEJNe@
E^SERpJo[i
E^SEÉó@ E[[ÌœßÉ@@ E^SDy@@@@@EEEÈÇñ20È
åÃFIbg[EBbg³ñÌ^StïÀsÏõï
€ÃFDy¶»|pê hitaruiDys|p¶»àcj
šâ¢¹æF¹VvCKCh@TELF0570-00-3871i10F00`18F00újèxj
F·¯¿©ç€ÃÜÅ Ÿ¡ÛV̧ðÒ
@@u¬@Œ@Ñ@@Ì@¶@Uv
@@@@@` Á Ê u À 〜
ðNAŸ¡ÛV150N»µÄåÍh}uŒœÇñvÅàrõðÑœFB»ÌFð¡øµœ¬ŒÑÉÚªWÜÁĢܷB
FËÆVu¬ŒÑvAF·¯¿âåòÒÈÇEŸ¡ÛVúÌÇð[hµœpÅ èȪçALŒOªmçêéæ€ÉÈÁœÌͲÅßÅ·B
±ÌuïÅÍAú{ß»ãj€ÒÅŸ¡ÛVjwïE±Ç·ð±ßçêÄ¢é¬cŸLæ¶ÉmçêŽéu¬ŒÑ̶UvðRÔÉíœÁÄœÁÕèêÁÄž«Ü
µœB
ÜœA¬ŒÑÌÀÆÅ éÌtÆ̪ÆÌåáŹyÆÌÌtüÉæéA¬ŒÑÆFúiðC[Wµœ}h`FÌtàšyµÝž«ÜµœB
Š¬cŸLæ¶Ì²ÉTCžÔàݯܵœBiÐÍe©Qj
ŠuïI¹ãͬcæ¶Éà²QÁž§eïi§H`®jðJõܵœB
so@tutF¬c ŸLiŸ¡ÛVjwïE±Ç·^_cOêåwy³öj
@@@@@}h`FÆtFÌt ü
@@@@@@@@mÈ@Ún¬ŒÑÌúiFÌtü@
@@@@@@qAR[rCs©ÎFM ^Ìtü ÒÈ
úF2019NRQú (y)@uïF13:00〜17:00
@@@@@@@@@@ @ @@§eïF17:30`19:00\è
êFêCåw _cLpXisçãcæ_c_Û¬3-8j
@@@@JRw
¹ŽwxŒûæèkàVª
@@@@nºSwãiºwxoûTæèkàRª
@@@@nºSw_Û¬wxoûAQæèkàRª
QÁïFuïF2,500~
@@@@§eïF4,000~
åÃF¬ŒÑ×ï¹yOcïN`[RT[gVEðãï·ÌÆÑV[Y1
úF2017NPPTú (ú)@13:30Jê@14:00J
íªA ³`}hÉ©¯œl¶
êF¯â«z[isaJæãŽOÚ6|12j@TELF03-3460-9051
@@@¬c}üEgçãcüwãXØãŽwxæèkà3ª
üê¿F³¿ièõ200ŒO\µÝ§Ev®ES©RÈj
mæPnN`[uíªA ³v
@@sutt «i³ ·jE³WEB¿ÙÙ·j
mæQnRT[gu ³Ì}h¹yv
@CÌi}hE\ÅjF ³
@LL¯ÉæéÏtÈFW.A.[c@g^ ³ ÒÈ
@@sttÌt üi}hj@à M÷isAmj
@á«FxàhO^ ³ ÒÈ
@±XÌåèÉæéÏtÈF ³
@ëÌÌF ³
@ré̶zÈF ³
@`_bV
FV.eB^ ³ ÒÈ
qAR[r
@CXpjAEJ[jF}L[i^ ³ ÒÈ
@KMCÌÌF ³
@@sttcä`m}hNuOcï ¬Yêiwöj
åÃF¹yOcï@e-mailFinfo@ongakumitakai.com
ŠÍF³WEB¿Ù
ENSEMBLE VAGABONDS vol.1
-ŒàVœ¡(Cb.) Ç¿g²ÆhÌLOÉ-
so@tw@ö@@@@Fºì ³ç
@@@@@Ag@@@@FŽ ¿Íé@@em[@@F F
@@@@@t[g@@@Fò ^R@@@@I[{G@@F¯i mj
@@@@@Nlbg@FÄ Ôç@@@@t@Sbg@F`À ü
@@@@@z@@@@FËc
@@@@@sAm@@@@F{c ¹k@@@njEFŒàV q
@@@@@p[JbVFì{ mîAîì ì
@@@@@@CI@FŽc zAÉ ^Þ
@@@@@BI@@@F¬c °An À©q
@@@@@`F@@@@FÉ TAŒàV q
@@@@@RgoX@FŒàV œ¡
@@@@@}h@@Fc ¹]
úF2017NWWúiÎj@18:30Jê@19:00J
êFaJ涻Z^[åac 4K ³çz[isaJæ÷u¬23-21j
@@@@TELF03-3464-3251
@@@@JRAgwaJwxæèkà5ª
üê¿mSÈ©RÈnFO4,000~@ú4,500~
@@@@@@@iw¶FO2,000~@ú2,500~jj
mæPn
^tH[[i·yµdtÉæéeÅjFR.V
gEX^ATuE@K{Y³
A_ei}XjFG.tH[
mæ2n
ð¿ÈuånÌÌv(ºàyÅ)FG.}[[^A.VF[xNÒÈ^R.[âM
åÃ^§ìFATuE@K{Y
æTñ XÌÔBRT[gIyö
ÌuhEW@jvv
[c@gìÈ@Žê(t)Eú{êä
úF2016NXQPú(
)@17:50Jê@18:20J
ïêFäæ¶UwKZ^[QF@~jAz[
üê¿F5000~
wöF_ö ž
oEöä{EFbìqü
sAmFŒ{Nq
`LXg`
hEW@jFOY
Rm·FåàV
hiEAiFóìü¿q
hEIb^[rIFX õ
hiEGBFc^Øq
|bFR o
dF[iFxiü÷
}[bgFǪ î
Êè·ªèÌymFÌtüi}hj
¥FXÌÔB¥c
åÃFXÌÔB
šâ¢í¹FX õ@TELF047-450-5969
ÂRw@ @¶»Õ
so@twöFÌt ü
@@@@@@@ÂRw@}hEM^[
úF2015NXPXú (y)@14:55J
êFÂRw@ PSu°iÂRw@ ÂRLpXàj
@@@@JRC}üCgC€ä̪üwaJwx{vâûÊoûæèkàñ15ª
@@@@gw\Q¹wxa1oûæèkàñ10ª
ü곿
mÈÚn
IywJxæèuASl[YvFG.r[[^Ìtü ÒÈ
siÈugmÌuvFA.WfM
cuy©Èéz¢ovFA.A}fC
fBYj[fæwüÆìbxæèuüÆìbvFA.P^Ìtü ÒÈ
oGgÈwéÝèl`xæèusiÈvFP.I.`CRtXL[^Ìtü ÒÈ
ð¿Iìiu}hÌQêIvFC.A.ubRÈ
qAR[r
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
VìT¢q `Fo TC^
sQXgtÌt üi}hj
úF2015NTPVú (ú)@13:00Jê@13:30J
êFŒ{LO¹y}oÙ Az[is¢cJæª{2-32-15jTELF03-3709-5951
üê¿F3,000~@ŠCÆ`[YÆšÌeB[p[eBt«
mtÈÚn
@gÈ jZ²Fp[Z
@OEhFp[Z
@Œ¹KI¶zÈFJ.S. obn
@uNVFðÃÔg{[iÁ°ÈjFL.N[v
@
ÌIyuA~[hvæèpbTJ[F_Ox[
@\i^ K361FD.XJbeB
@\i^ K365FD.XJbeB
@kGbgF[
@ßñÇèF[
ÌtCVì
@A_[WFL.v. x[g[F
qAR[r
@\i`l n·²FL.v.x[g[F
åÃFVìT¢qãï
ÂRw@ }hEM^[
æ10ñ èútï
wöFÌt ü
úF2015NRQWú (y)@13F00Jê@13F30J
êFÂRw@ PSu°iÂRw@
ÂRLpXàj
@@@@JRC}üCgC€ä̪üwaJwx{vâûÊoûæèkàñ15ª
@@@@gw\Q¹wxa1oûæèkàñ10ª
ü곿
mæPn
~
[WJwIyÀÌölxæèFA.ChEFo[^Ìtü ÒÈ
~
[WJwJÉSŠÎxæèuJÉSŠÎvFN.H.uE^Ìtü ÒÈ
~
[WJwTEhEIuE~
[WbNxæèuÌšCÉüèvFR.W[X^Ìtü ÒÈ
X^WIEWufæwÌî}ÖxæèuCÌ©ŠéXvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæuAWvæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
mæQn
Èui[^vF H.Bg[m
}XuœDvFA.A}fC
Á¥IÈcu}^h[vFC.A.ubR
CÌgÈFA.A}fC
qAR[r
^CEgDEZCEOboCFF.Tg[^Ìtü ÒÈ
æ19ñJILA¹yRN[óÜLO
GNZgEA[eBXgERT[g
æ19ñ JILA¹yRN[iåÃFÛ|pA¿jÌüÜÒEüIÒÉæé
óÜLORT[gÅ·B
úF2015NPRPúiyj@13:30Jê@14:00J
êFIyVeB@TC^z[isVhæŒVh3-20-2jTELF03-5353-0789
@@@@€VüiscnºSVhüŒÊjäwûºÔ kà5ªÈà
üê¿mSÈ©RÈnF3,500~
so^ÈÚt
âä Þü ]E\vm@sAmFX{ ÁÞ
@@yºyå üIz
@ Iyw|gXÌAV_€ÜxæèuÍWX~ÌÔÅ·vFA.B@fB
@ Iywo[bgxæèuÍÈƵij°·ÜêvFA.B@fB
@ IywA`[ixæèu ÌSævFG.F.wf
@ Iywihxæèuð©¹ÄŸ³¢vFG.F.wf
@ IywZZxæèuÈ©µ¢ØAæiSjvFG.F.wf
@ GÉñ·FW.A.[c@g
@ Iywr¢Ì€lxæèu ÌlðlÍ€»€ASÏíèÍ·Ü¢vFW.A.[c@g
@ IywcéeB[gÌßxæèuÍs«Ü·vFW.A.[c@g
c ¹] }h@sAmF_c RNq
@@y·yíå
üIz
@ |l[Y ìi36FR.J[`F
@ Zi[huÉü©¢ÄvFA. TR[
@ VÌz¢oFS.jG[
·Jì üé ÂJ@sAmFî Dq
@@yMyíå æQÊz
@ gµŸêF·Jìüé
@ ¯izV]jF·Jìüé
@ œäœ€¹ÌÔFîDq
åÃFÛ|pA¿
ÂRw@ @¶»Õ
so@twöFÌt ü
@@@@@@@ÂRw@}hEM^[
úF2014NXPRú (y)@12:30Ji\èj
êFÂRw@ PSu°iÂRw@ ÂRLpXàj
@@@@JRC}üCgC€ä̪üwaJwx{vâûÊoûæèkàñ15ª
@@@@gw\Q¹wxa1oûæèkàñ10ª
ü곿
mÈÚn
fBYj[ÁW
@@fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
@@fæwVfxæèu²Íл©ÉvFM.fCBbhCA.zt}CJ.BOX^Ìtü ÒÈ
@@fæwAiÆáÌ€xæèubg¥Cbg¥S[` èÌÜÜÅ`v
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@FK.A_[\yXR.yX^Ìtü ÒÈ
EXebvu}A−C[UvFS.ASXeB[j
cuxèܹñ©HvFL.itHNg
IÈußÌ€vFR.Rg[
qAR[r
fBYj[fæwgE}[Chxæèup[gEIuEAE[hFA.P^Ìtü ÒÈ
éçµÂÃêšè
FMúwFM¢é©xÌ©ÌîñChÔg
ŠC^[lbgWIúwSimul RadioxÅASDZÅàš®«ž¯Ü·B
úF2014NSPOúiàj@11:10`11:40iullbg[NvÌR[i[j
so@tp[\ieBFR` Öq
@@@@@QXgFc{ üqi}htÆj
@@@@@@@@@Ìt üi}h^}htÆj
mtÈÚnmN^[ ìi9Ì2FF.Vp^ÌtüÒÈ iÂt}hºàycj
cä]ÌOhRT[g 2014@in Suntory Hall
![cä]ÌOhRT[g 2014@in Suntory Hall](img/keio11.jpg)
}hÈÌÅôÆàæíêéjG[Ìw}hŠtÈj·²xÍAcOȪç¡úÅÍsAmºtÅÌyµ©©Â©ÁĢȢœßA{ÌÇ·yºtÅt³êé@ïÍÙÆñÇ èܹñB¡ñAÉ¡CYiÔ{F¶C¬ÑGYCºRFjÌeÉtBTVwèŒÌÈ¢¹yïxÈÇúCoÅ̪ìÅìÒÈð·NSjª{iIÉI[PXg[Vð{µAtEI[PXgÉæéºtÅÅÌtüªtµÜ
µœB
RT[gÅÍŒÉAÛIÉô·é¶èsAjXgÚìòÉæéŠtÈðͶßƵÄAViCxetƪW¢oGeBÉxñŸtðJèL°ÜµœB
úF2014NRPú (y)
êFTg[z[i§107-8403 s`æÔâ1-13-1jTELF03-3505-1001
@@@ÅñwFìküwZ{ØêÚx^âÀüwrR€x
üê¿FSÈ 6,000~@@AÈ 4,000~iSÈwèj
Š¢Aw¶Ì²üêÍšf袜µÜ·
kOhE}`ll Jê13:30@J14:00
@@@@@@@@@@êFTg[z[@u[[Yi¬z[j
ØíÈ}oµdtAWYECuA»µÄ¹yÃ@ÌêåÆâñÓtÒàQÁµÄÌüµÌ¹yÌXAåÒ¬Ì`FEATuAÈÇêÏíÁœTERT[gB
sot }oEGR[O[v@“ iWYEM^[j
@@@@qn šqiWYEH[Jj@gEsA\isAmj@nê ¶isAmj
@@@@ÜñÜè (ðä q)iñÓj@äã ºjit[gj@äã ^üisAmj
@@@@Œä tqisAmj@gc ëMit[gj@nÓ qisAmj
@@@@ä miM^[j@cä`FRc@Îì Ãêiwöj@Œe `Piwöj
kOhE\l Jê17:00@J17:30
@@@@@@@@@@êFTg[z[@åz[
@@@@siït²XØ ³m
@@@@swötâV¡ êY^¡è }
@@@@s¥tOlE\TBGeB[OB¥c^OlE\TBGeB[OG¥c
@@@@@@@@yFOcï¥c
@@@@sttA}fEXE\TCGeB[Ç·yc
yæPz £fÌNVbNCI[PXgÆ€É
@@ØíÈIyÌOtÈâAAÅðJ¯CViCxeE\Xgœ¿ÉæéŠtÈ
@@WC»µÄAïÕÌÛIBgDI[]EÚìòªsAmŠtÈðtµÜµœB
@yu[GOvæèæ3ÖÌOtÈF[Oi[
@ÌuZ~[~fvæèwíµ¢õªUf·éxFbV[j ^ xi ü÷i\vmj
@ÌuJvæèwnolxFr[[ ^ ¯i Süi]E\vmj
@ÌuE{G[væèw✫èðxFvb`[j ^ É¡ éiem[j
@}hŠtÈj·²æèæPyÍFjG[ ^ Ìt üi}hj
@ufuNŠtÈ æTÔæèæPyÍFJ.S.obn
@@@@ ^ ¬R Tôit[gj@úu xi@CIj@Vì T¢qi`Foj
@sAmŠtÈ æ27ÔæèæRyÍF[c@g ^ nÓ qisAmj
@sAmŠtÈ æ3ÔgŒÉñ¹Äh`¶èÌœßÉFlErÓWêY ^ Úì òisAmj
yæQz rbOEohÆ€ÉCù©µÌ|s
[¹y
@@cä`mogÒÍ|s
[âWYÌ¢EÅàôµÄ¢Ü·B
@@X^_[hEio[©çVìWYC»µÄVtHjbNEWYÉé£B
@@@@sttCgE~
[WbNE\TCFeB[OB BIG BAND
@@@@@@@@gSwing Esquire Orchestra"@"GC SPECIAL BAND"
@CEUE[hFK[h
@IlXeBFWG ^ äo ^êHiH[Jj
@zbgEAE_tE[hF_OX&CX ^ {º OñiH[Jj
@Oc̯óF¶ pb
@v\fBECEu[FK[V
EB ^ “ qiWYEsAmj
yæRz €ÉÌš€C`ÌÌC»µÄVµ«ÌI
@@n§150NðŽŠœcä`mÌÌâmÌA¬ÌZÌÍCMAxàhOAÃÖT
@@§ARckâ©A¡RêYAœª{êAŽ{FCŽŸNA³CHìç¡uÈÇú{ð
@@ã\·é¹yÆœ¿ÌèÅìçêܵœB»êçÌŒÈðå¥câ\Xgƀɲê
@@ÌFlÆÌ¢ °ÜµœBÜœA¹yOcïªw±OcïÆìÁœn§150NLOÌ
@@j
[EJbW\OiçZŸCó÷ñA¬XºGAycMANäA¡RŸYAÙ©
@@ìÈjðšyµÝž«ÜµœB
@@@@sttoÒSõCw±OBLu
@@@@@@@@
D äÝiH[JjAà M÷isAmj
åÃF¹yOcï^ucä]ÌOhRT[gvÀsÏõ
2013NgCA[æ60ñèúTRT[g
`æ60ñLO XyV K RT[g`
oFàJ çvÑi\vmj@^V Iiem[j
@@@Ê €æin[vj@Ìt üi}hj
@@@œŒ ©ÙéisAmj@OÔ OçãisAmj
úF2013NQPRú (
)@
@@@Jê 18:00@RT[g 18:30〜19:30@fBi[ 19:30〜21:30
êFgCA[isncæáÈŽ2-3-7jTELF03-3622-1139
@@@@nºSscóüw{áÈŽwxA3oûæèkà1ª
@@@@gâÀüwówx5Ôoûæèkà8ª
@@@@ÉšèüwÆ€«å€XJCc[wxæèkà6ª
¿àF18,000~@Š¿A\tghNART[gAÅÝ
mtÈÚn
@hf[EGA[FACh¯wqÊr
@T[EK[fFACh¯wqÊr
@qçÌFJ.u[XqàJCÊCOÔr
@ÜÉFtPbeBqàJCÊCOÔr
@€Ì² æRÔFF.XgqOÔr
@z¢FÌt üqÌtr
@tïpcFC.jGqÌtCœŒr
@J^EJ^FS.JfBbq^VCÌtCœŒr
@AxXNTFC.hr
bV[qœŒr
@Iyb^w[EBhExæèwBAÌÌxFF.n[qàJCÊCOÔr
@IywgXJxæèw¯ÍõèÊxFG. vb`[jq^VCÌtCœŒr
qAR[r
@Iyb^w[EBhExæècwOÍêçžÆàxFF.n[^ÌtüÒÈ
@@@@@@@@@@@@@@qàJC^VCÌtCÊCœŒCOÔr
åÃFgCA[@TEL 03-3622-1139
GMGn§43üN
Qn}hyc ö tï
¢EÉÖéßãlEŽñŸYiQn§OŽsogjÍ}hðtµÄŒm¹yð
ú{ɱüµœæìÒÅà èAQn}hycͻ̬êðñŢܷB
¡ñAShE}hI[PXgÌvtÒÌQÁðŸÄAÅtïðJõܷB
QÁo[Fà ŸY@c{ üqiæP}hj @c ¹]iæQ}hñÈj
@@@@@@@Ñ BYi}hj@Ìt üi}h`FñÈj
úF2012NPQQRú (ú)@J14:00
êFgbpz[
üê¿mSÈ©RÈnFO 3,000~@ú 3,500~@Z¶Èº 2,000~
mæPn}hI[PXgÆÌÆNÇ wö Œp ¶¥
@siÈu¬IöPðsvFÌt ü
@NÇÆ}hI[PXgÌœßÌ¢ÖkÌs£FÉ Y
@@@NÇ ºã ׫@_ì ¶q@~ø Ó³]
@ìÎFŽ ñŸY^ìFºö Ò¯
@Óé³ÆFÉ Y^ìFŽ ñŸY
@@@ÈãQÈFem[ HJ ŒV
@HÆ©ÆCÆF{c rêY
mæQn}hIWiÆem[Ì¢E wö Œ³ GN
@È-¶zÈuAvXÌîvFS.TFbeB
@¶zÈunK[Ì·vFF.jPbeB
@Aê\gÖFE.f=NeBX^ÜäŽÒÈ
@I[E\E~IFE.fB=JvA^ÜäŽÒÈ
@@@ÈãQÈFem[ HJ ŒV
@ÈunCC[vìi17FK.FL
wöÒFŒp¶¥@@ÁÊwöÒFŒ³GN
æP}hFãì œ@ßY@c{üq@F¬Mi@Ù©
æQ}hFc¹]@¡à³ã@Ù©
}hFòc ž@ÜäŽ@Ñ BY@Ù©
}h`FFÌtü@Ù©
BI`FFœÌ€¿bü
M^[F¬c¶P@ ~@ÂŽ³u@ÉY@Ù©
*±Ìy[WÉÍvtÒÌÝðLڵܵœ
åÃFQn}hyc@€ÃFShE}h[m
ãFú{}hA¿EãÑV·Ð
sæ22ñ_ÞìIytFXeBo'12 æQétIyuhEW@jv
wöFRºêj
oFºhê
`LXg`
17ú
hEW@jFÄJBF
|F¬¹j
AiF`Müq
Ib^[BIF¡ŽCl
GBFÃRb
cF[iFóìü¿q
}[bgFì³²
Rm·FŽ[O
18ú
hEW@jFŽ
G÷
|FÄR¹é
AiF|c^q
Ib^[BIFÀB¹l
GBFaò¢q
cF[iFÑcçÄ
}[bgFRo
Rm·FåàV
tF_ÞìtBn[j[Ç·yc
¥F¡lVeBIyN¥c
`FoFeq
}hFßY
úFññö@2012N1117úiyjE18úiúj15F00Ji14F20Jêj
ïêF_Þ짯z[@åz[
üê¿FSSÈ12000~@SÈ10000~@AÈ8000~@BÈ6000~@CÈ4000~
@@@@@¶È800~@Vo[È(AÈF70ÎÈãÌû)5000~
šâ¢í¹F¡lVeBIy±Ç
TELF045-316-5153@FAXF045-534-4083
iRö¯Ù TCgRT[g
}hFßY@sAmFġq
úF2012N218úiyj@14:00J
êFxuiR3KkbR[i[iiRö¯ÙFsœsiR1-5jTELF042-337-6661
@@@@€iRwE¬c}iRw©çkà3ª
@@@@¹Ö÷uw©çzK4ÚsâiR5ÚsÌoXÉæÔµAiRwºÔ
@@@@Ôê@46äiö¯ÙpÒÍ2ÔÜų¿j
ü곿
üê©RÅ·ªÈÉÀ課Ž¢Ü·BÈÌêͧ¿©ÆÈèÜ·ÌŲ¹³Ÿ³¢B
mtÈÚn
@A_eÆ|l[YFE.bc@J[|
@
¶zÈu÷vFêc
@z¢FÌt ü
@
{ æQÔFR.J[`F
@
XyCãYzÈFC.jG
åÃFiRö¯Ù TELF042-337-6661
CINEMA TIME
FMúw܊εbhsxGtGgMOWAVE.84.5MHzhxÌ
@u}h¹yÆfæîñvðe[}ƵœÔg
ŠC^[lbgWIúwSimul RadioxÅASDZÅàš®«ž¯Ü·B
úF2011NPOQPúiàj@20:30`21:00
monp[\ieBFNä áÁ÷ifæÄÂj
@@@@QXgFÌt üi}htÆjßYi}htÆj
mtÈÚn
@@@
}hñdt
@@@@ ù©µ«P^bL[ÌäªÆFS.C.tHX^[^Y.YoshidaÒÈ
@@@@ KHbgFF.J.SZbN^S.jG[ÒÈ
@@@@ ÌuItFIÆGEfB[`Fvæè
@@@@ užìÌxèvFC.W.ObN^S.jG[ÒÈ
@@@@ |Ju¬vFFDuN
@@@@ ëÌçFACh¯w^S.jG[ÒÈ
ñFJbWO[v
`}hÌÜ¿OŽ`
ñŸY¹yÕ2011
úF2011NPOPTú (y)
@¡Xp~jRT[g
@OŽsXnRÅ}hÌ~jRT[gðsȢܷ
@11:00`13:00@êFOŽ¶wÙ^JROŽw^OŽvU³C21
@Óܳ¿
@@@@Ât}hÜdtc@êFOŽ¶wÙ
@@@@(1)12:00`12:20^(2)12:30`12:50
@@@@@@æP}hFc¹]@æQ}hFßY
@@@@@@æR}hFc{üq@}hFÑ BY
@@@@@@}h`FFÌtü
@@@@mÈÚn
@@@@@@oGuKC[kvæèuÌvFA.n`gA^c¹] ÒÈ
@@@@@@gtFªìåê^ßY ÒÈ
@@@@@@}hŠtÈn·²æèæPyÍFA.B@fB^Ât}hÜdtc ÒÈ
@@@@@@`ÊÈu@Dé³vFŽñŸY ìÈ
@@@@@@(1)fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
@@@@@@(2)ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
@¡æUñS}hldtRN[EæQñS}hÆtRN[yÑ\²®
@@}htï
@@14:00`19:00@êFOŽs¯¶»ïÙ ¬z[@Tel. 027-221-4321
@@ü곿
@@@@Qn}hyc@(1)16:10`16:40^(2)18:00`18:30
@@@@mÈÚn
@@@@@@ìÎFŽ ñŸY^ÉY ÒÈ
@@@@@@ÖkÌsFÉ Y
@@@@@@ußÌvæèuRÉ€vFÉ Y
@@@@@@u·DvðåèÆ·éÏtÈF ³
@@@@@@jTÌœßÌt@t@[FÌtü
@@@@@@Œ
úF2011NPOPUú (ú)
@¡}htï
@@13:00`16:15@êFOŽs¯¶»ïÙ åz[@Tel. 027-221-4321
@@üê¿F1,000~
@@@@ShE}hI[PXgivycj@15:15`16:15
@@@@@@wöF¡|AK@Œp¶¥
@@@@@@æP}hFHäªO/ÜäŽ@²XØ q@|Ôv}@F¬Mi@
@@@@@@æQ}hFœa¯@¡à³ã@c¹]@ßY@c{üq@
@@@@@@}hFåŒ÷¢@òc ž@Ñ BY@ãì œ
@@@@@@}h`FFÌtü@ÜäŽ
@@@@@@BI`FFœÌ€¿bü
@@@@@@M^[FÉY@ÂŽ³u@¬c¶P@Ymü
@@@@@@RgoXFg{_q@Rbü
@@@@mÈÚn
@@@@@@IÈußÌ€vFR.Rg[
@@@@@@Èui[^vF H.Bg[m^á¹ÁM {crêY
@@@@@@NÇÆ}hI[PXgÌœßÌu£ÌvFÉY
@@@@@@@ÌFot «çÆOŽ³C21Nu¥c>
@@@@@@@@Óé³ÆFì ìCV@ìÈ ªìåê^{crêY ÒÈ
@@@@@@GWFER[XF¡|AK
@@@@@@pXg[Et@^W[F¡|AK
@@@@@@Œ
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï@Tel. 027-898-6522iœúÌÝj
CINEMA TIME
FMúw܊εbhsxGtGgMOWAVE.84.5MHzhxÌ
@u}h¹yÆfæîñvðe[}ƵœÔg
ŠC^[lbgWIúwSimul RadioxÅASDZÅàš®«ž¯Ü·B
úF2011NXROúiàj@20:45`21:00
monp[\ieBFNä áÁ÷ifæÄÂj
@@@@QXgFÌt üi}h^}htÆj
mtÈÚn
@@@
}hÆt
@@@@
wuû¶ÌhvÉæéÏtÈxæèåèFH.R.rVbv^Ìtü ÒÈ
@@@ }hÆt
@@@@
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
@@@@
~
[WJfæuIyÀÌölvæè
@@@@
u~
[WbNEIuEUEiCgvFA.ChEFbo[^Ìtü ÒÈ
@@@@ wz¢xæè²FÌt ü
ñFJbWO[v
æSñ T~bg¹yRN[
üÜÒtï
úF2011NVVú (Ø)@18F30Jê@19F00J
êF·ÝŸgtHj[z[ ¬z[isncæÑ
1-2-3jTELF03-5608-5400
@@@@JRüwÑ
¬wxkûæèkà3ª
@@@@gŒ åüwÑ
¬wx3Ôoûæèkà5ª
üê¿FmSÈ©RÈn2,500~
mprogram n
ÂŽ ÖqEêØ ¢ <sAmAe> @üI
@@nK[È æWÔFu[X
@@nK[È æ17ÔFu[X
@@uFmXACXÌ~〜tFsA\
ªò © <sAm> @Z¶ÌERžõÜ
@@AxXN ìi18FV
[}
@@AxbOÏtÈ ìi1FV
[}
É¡ Þ <sAm> @RžõÜ
@@çÌNuFlcBAÆi|væè ^eFXg
¬Ê æÞ <sAm> @RžõÜ
@@ÓœÂÌ`àæèugÌãðné¹t`FXRvFXg
Ñ BY <}h> @§ãÜ
@@@@@@sAmF_c RNq
@@~VVbsÌÝÅFxbM
@@Éܵ¢z¢FxbM
º º¹ <@CI> @âÜ
@@@@@@sAmF|Ô çi
@@È ìi25FV[\
åÃFSú{tÆŠï@§108-0073 s`æ Oc2-2-16-102
_Þ짧͎Z}h
èútï
wöFÌt üi®CXgN^[j
úF2011NSPUú (y)@13F30Jê@14F00J
êF§§ÍŽwZ@SK ®oº
@@@@JR¡lüwÍŽwxæèkà20ª
ü곿
mæPn
tïpÈu怱»vFJ.B.RbN
I[uÌñüèFC.K^{crêY ÒÈ
fBYj[fæwAWxæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
gÈwŒÊ¥ïxæPÈucvFA.n`gDA^Ìtü ÒÈ
X^WIEWufæwçÆçqÌ_Bµxæèu¢ÂàœxÅàvFغ |^Ìtü ÒÈ
mæQn
Èu«Ì°üèvFM.}`bL
ãYzIÔtÈFA.A}fC
A_VAÌJcH[lFA.A}fC
VtHjAu[}−gmvD.fW@j
ß¡·Y °²è
®¬®
Éâ{Žn窬ŒÑÌŠÍÌàÆݧµœwTRÐxÌSlšÆµÄôµœ
@ß¡·Y(1838N`1866N)Ì÷Ñð°²·éœßɧ·éÎèÌ®¬®
úF2011NRQUú(y)14:00`15:00
êF·èsEìöiߪˎßj
@@@@·èwæèHÊdÔÅRÔnu®s«uöï°OdâvÜÅ5ªAºÔkà10ª
ϳ¿
m®æn@@@iïisFgº äÝ
@PDJ®
@QDï·¥AFìç³ ÄYiß¡·Y \·j
@RDo¥AFcã xvi·ès·j
@SD
@TD_F·èå_{@{i
@UDbZ[WâIFªè œçims·j
@@@@@@@@ãÇF ŸiOmscïc·j
@@@dñâIFì ÆVioDj
@@@@@ãÇFgº äÝ
@VD[t»ìÒ¥AFnê ³Miæ|sEúWïõj
@WDLOtFÌt üi}hÆtE¬ŒÑ Êj
@@@@@@@@mÈÚnz¢FÌtü ìÈ
@XDÓ«Fçª PYiß¡·Y
uTv\·j
PODäçé\ªzz
PPD®
åÃFß¡·YÌ°²èð§·éï
@@@§850-0035@·ès³D¬6-6Œör203iÓ§ê·Æ®è[ñEÙ®µ°àj
@@@TEL/FAX : 095-827-8508
@@@E-mail : rekisijinhotmail.co.jpið@ÉÏŠÄŸ³¢j
fæuq
[}jeBÌ`v`ŽñŸYÆQn}hyc`
ÄÂ@NäáÁ÷iOŽsogj@ÊïÆ}htï
yæP Qn}hyc tïz
@mÈÚnuðzŠÄ@eðç¢Ä@v\fB
@@@@@ìÎiñŸYìÈj@_cì@áȪê·
@@@@@tRu³ç³çviM^[ÆtF¬c¶Pj
@@@@@ÝŸê¯i}hFãì œ^M^[F¬c¶Pj
@@@@@Óé³Æ@¢µ
yæQ fæÊïz
@@hL
^[fæuq
[}jeBÌ`v𲢜ŸÆ€ÉA
@@NäáÁ÷ÄÂCŒp¶¥Éšbðf¢Ü·B
tFQn}hyc@@wö@Œp ¶¥
@QÁo[Fs »T@à ŸYi}hjÌt üi}h`FñÈj
úF2011NPPXúi
j13:30
êFìkö¯Ùz[iQn§OŽsjdb027-231-2376
ü곿iÇÈœÅàÇ€Œj
åÃFìknænæÃèiŠcï
a¬ €Ÿtƹ
`ØíÈéNÇƹyÌ¢E`
úF2010NPQPOú (à)@18F30Jê@19F00J
êFÀöï° ¬z[isÀæã¬1-23-15 nº2Kj
TELF03-3220-0401
@@@@JRüEgÛmàüw¬Ewxkû kà7ª
üê¿F3,500~iSÈ©REÅj
mprogram n
ánèi{ò «¡ ìj
@êèFàc ÚÞ@@M^[Fªc ×F
£MiX 鷗O ìj
@êèFKŽ üRI@@t[gFãc Ýë@@sAmFŒÃ [q
w¹šêxæè ¡âi® ìj
@êèFLc áÁq@@å³ÕFäã mË
ŽíŽíi aF ìj
@êèFº q@@NlbgFåX BY@@}hFs »T@@M^[Fgc õj
åÃFÛ|pA¿@http://jila.co.jp@§160-0022 VhæVh1-34-8 VhäOr2K
@@@@@@@@@@@@@@TEL 03-3356-4033/4178@FAX 03-3356-5780
Ägß150üNLO^ès§110üNÆu¬IãìîWv
JZj[FLOtïÆLOuï
tFQn}hyc@@wö@Œp¶¥
@QÁo[Fs »Ti}hjÑ BYi}hjÌt üi}h`Fj
uF¿ìPFi¿ìæ18ã@ÆE¿ìLOàc·j
úF2010NPQSú (y)@13:00J
êFèVeBM[
@@@@JRèüwèwxŒûæèkà7ª
ü곿^v\ñ
mÈÚn
g~[E|J
Xj[Í`ššAXUiFS.C.tHX^[^œRpOY ÒÈ
ÌÆNÇÆ}hI[PXgÌœßÌu¬Iãìî]ÌviOìj
@ siÈu¬IöAPðsvFÌtü ìÈ
@ ¬I]ÌFºã׫ ì@ÉY ìÈ@Ì»·OlNǺã׫
@ ¬IlFF¹q ì@ÜäŽ ìÈ@Ì»·Ol
NÇÆ}hI[PXgÌœßÌuÛV³îvFºã׫ r{@ÉY ìÈ
@ Éç«ÛVÉUÁœÌl¬IãìîÌNÇÉæ¹Ä
@@@@@@ NǺã׫
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ
åÃF¬IãìîWÀsÏõï@ãFP
GMGn§41üN
Qn}hyc
æ46ñèútï
wö@Œp¶¥
QÁo[Fs »T@Ã ŸYiæP}hj
@c ¹]iæQ}hñÈj
@@@@@@@Ñ BYi}hj@Ìt üi}h`FñÈj
úF2010NPPQPú (ú)@14:00J
êFQn§¯ïÙixCVA¶»z[
j¬z[
`PbgiSÈ©RÈjFO2,000~@ú2,500~@Z¶Èº1,000~
mÈÚn
z¢oÌoCJFJ.B.RbN
û¶Ìhpt[YFÜäŽ
ð¿IÔtÈuOERÌßµÝvFA.}bcH[
È-¶zÈuAvXÌvFS.TFbeB
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ
å@ÃFQn}hyc@€ÃFShE}h[m@ãFú{}hA¿EãÑV·Ð
VÀ}hNu
æ51ñ èútï
QXgFÑ BYi}hj
úF2010NPPPSú (ú)@13:30Jê@14:00J
êFgbpz[
@@@@nºSÛÌàüwãywxæèkà10ª
@@@@JRüwÑcŽwxæèkà13ª
ü곿
mÈÚn
}hEem[Ìœß̶ÈF ³@}hÆtFÑ BY
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ
`}hÌÜ¿OŽ`
ñŸY¹yÕ2010
2010NPOQRú (y)
@¡Xp~jRT[g@OŽsSsXneÅ}hÌ~jRT[gðsȢܷ
@@11:00`13:30@êFJROŽw^OŽvU³C21^ñŸY¶wÙO^OŽeT
@@Óܳ¿
@@@@Ât}hÜdtc@êFJROŽw@(1)12:30`12:50^(2)13:00`13:20
@@@@@@æP}hFs»T@æQ}hFßY@æR}hFc¹]
@@@@@@}hFÑ BY@}h`FFÌtü
@@@@mÈÚn
@@@@@@oGuKC[kvæèuÌvFA.n`gA^c¹] ÒÈ
@@@@@@JmFJ.pbwx^Ât}hldtc ÒÈ
@@@@@@fBYj[fæ̹yæè
@@@@@@@@(1)uAWvæèuz[Ej
[E[hv'FA.P^Ìtü ÒÈ
@@@@@@@@(2)usmLIvæèu¯Éè¢ðv"FL.n[C^Ìtü ÒÈ
@@@@@@yVÌsêÉÄFA.W.Per[^c¹] ÒÈ
@¡æTñS}hldtRN[ETüNLOS}hÆtRN[yÑ\²®
@¡}htïiQn}hycj
@@14:00`19:00@êFOŽeTz[@Tel. 027-231-3211
@@1,000~i10/23E24€Êj
@@@@14:00`@TüNLOS}hÆtRN[
@@@@16:10`@Qn}hyc tï
@@@@16:40`@æTñS}hldtRN[
@@@@18:00`@Qn}hyc tï
@@@@18:30`@Ê\yÑ\²®
2010NPOQSú (ú)
@¡}htï
@@13:00`16:30@êFOŽeTz[@Tel. 027-231-3211
@@1,000~i10/23E24€Êj
@@@@13:00`@æSñS}hldtRN[DÒFBREEZE
@@@@13:20`@TüNLOS}hÆtRN[DÒ
@@@@13:35`@æTñS}hldtRN[DÒ
@@@@14:05`@§àycFñŸYW
jAI[PXg
@@@@14:30`@SµãÙycPFvNg \TGeB
@@@@14:55`@SµãÙycQFN{^ tB}h[l I[PXg
@@@@15:30`@vycFShE}hI[PXg
@@@@ShE}hI[PXg
@@@@@@wöFŒ³GN@Œp¶¥
@@@@@@æP}hFHäªO/ÜäŽ@s»T@|Ôv}@F¬Mi@
@@@@@@æQ}hFœa¯@¡à³ã@c¹]@ßY@
@@@@@@}hFåŒ÷¢@òc ž@Ñ BY@ãì œ
@@@@@@}h`FFÌtü@ÜäŽ/HäªO
@@@@@@BI`FFœÌ€¿bü
@@@@@@M^[FÉY@ÂŽ³u@¬c¶P@Ymü@ ~
@@@@@@RgoXFRè À@g{_q@Rbü
@@@@@@NÇF_ì¶q@ºã׫
@@@@mÈÚn
@@@@@@Èui[^vF H.Bg[m^á¹ÁM {crêY
@@@@@@
F̶ziñŸYìu·ãvÉñ¹ÄjFÉY
@@@@@@@@`
[bv@€Ý@€®¢·Fäãm^ÜäŽ ÒÈ}hÆtFÜäŽ>
@@@@@@@@cBSClC[FP.fTT[eRgoXM^[FRè À@¬c¶P>
@@@@@@@@ØíÈéåcFF.VpM^[ñdtFÉY@ÂŽ³u>
@@@@@@@@EYxLX^¯wæèf
^[ÆtF[UE}fOi>
@@@@@@@@`_[V
FV.eB}hM^[FHäªO@Ymü>
@@@@@@œcrqìuñŸY³ñApÉsvÉñ¹ÄFÜäŽ
@@@@@@È j·²F K.FL^{crêY ÒÈ
@@@@@@ð¿Iìiu}hÌQêIvFC.A.ubR
@@@@@@
qAR[r
@@@@@@ÌuJ@AEXeBJ[ivð¿IÔtÈFP.}XJ[j
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï
êèƹyÌ¢E
aF ìÈìiW@Part II
úF2010NVPSú (
)@18F30Jê@19F00J
êFÀöï° ¬z[isÀæã¬1-23-15 nº2Kj
TELF03-3220-0401
@@@@JRüEgÛmàüw¬Ewxkû kà7ª
üê¿F3,500~iSÈ©REÅj
mprogram n
ŽíŽíi aF ìj
@êèFàc ÚÞ@@NlbgFåX BY@@}hFs »T@@M^[Fgc õj
¡âi¹šêæè^® ìj
@êèFHR ëq@@å³ÕFäã mË
Š¢êiÄ¡ ²î ìj
@êèFÍè ìç@@@CIFÀ q@@sAmFŽ
bü
K[VAÌZÂÌÑiF.G.J ìj
@êèFåË âu@@@CIFÀ q@@sAmFŽ
bü
åÃFÛ|pA¿@§160-0022 VhæVh1-34-8 VhäOr2K
@@@@@@@@@TEL 03-3356-4033/4178@FAX 03-3356-5780
ñŸY¹yÕ2010@wZKâtï
Ìtüi}hj@s»Ti}hj@Ñ BYi}hj@ºzqisAmj
2010NTQOú (Ø)@AM10:50`11:40
@
OŽs§ìkwZ@ÌçÙ
mÈÚn
}beBi[^ F A.A}fC
@Dé³ F Ž ñŸY@}hÆtFÌt
ÌuÖPvæèu£tÌÌv F f.FfB^Rûiq ÒÈ
u
ù©µ¢P^bL[ÌíªÆvÉæéãYzÈ F S.C.tHX^[^f.ybeB[l ÒÈ
@@@@@@@@@@@@@}hÆtFs
û¶Ìh F g.q.rVbv^Ìtü ÒÈ@}hÆtFÑ>
tïpcu¶zIÈcv F d.}`Fb
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï
_Þ짧͎Z}h
èútï
wöFÌt ü
úF2010NSPWú (ú)@13F30Jê@14F00J
êFÍŽs ÂNwKZ^[
@@@@JR¡lüwîwxæèkà3ª
ü곿
mæPn
ú{Ãwu³ç³çvÉæéÏtÈFÌt ü ÒÈ
X^WIEWufæwnEÌ®éxæèul¶Ì[S[hvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ
X^WIEWufæwÌî}ÖxæèuCÌ©ŠéXvFvÎ ÷^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwáPxæèu¢Â©€qlªvFF.`[`^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæwpC[cEIuEJrAxæèFK.ofg^Ìtü ÒÈ
mæQn
pYsiÈ uC^AvFA.A}fC
RxnÑÌR[ÆÈuRxnÑÌ«vFI.A.tBH[j
XyCÈFB.NEBXg
ArAìiuJCÌz¢ovFG.}le
siÈu¬IöAPðsvFÌt ü
ÂRw@}hEM^[
æ5ñèútï
wöFÌt ü
úF2010NRQVú (y)@13F00Jê@13F30J
êFÂRw@u°iÂRw@ ÂRLpXàj
@@@@JRC}üC€ä̪üwaJwx{vâûÊoûæèkàñ15ª
@@@@nºSw\Q¹wxa1oûæèkàñ5ª
ü곿
mæPn
ÈuAÌœŽÉÄvFG.}le
tæA¢FŒCJ RÀ^Ìtü ÒÈ
Jg[E[hFB.danoff, T.Nivert & J.Denver^Ìtü ÒÈ
Ìuzt}šêvæèuMÌvFJ.IbtFobN^Ìtü ÒÈ
ÌuJvæèuASl[YvFG.r[[^Ìtü ÒÈ
mæQn
pYsiÈ
uC^AvFA.A}fC
}YJ
ué§vFC.A.ubR
ßµ°È¬Zi[huÌÝ·Úçµ¢M^[!..vFP.VFXg
¬³ÈZi[hFV.rb
÷zÈu_eÆxAg[`FvFC.OcBA[je
æRñ ßE»ã¹yRN[üÜÒtï
úF2010NRPVú (
)@18F30Jê@19F00J
êF·ÝŸgtHj[z[ ¬z[isncæÑ
1-2-3jTELF03-5608-5400
@@@@JRüwÑ
¬wxkûæèkà3ª
@@@@gŒ åüwÑ
¬wx3Ôoûæèkà5ª
![c¹] æRñ ßE»ã¹yRN[üÜÒtï](img/20100317s.jpg)
üê¿F2,000~iS©RÈj
mprogram n
Êä ÀÞq <t[g> @RžõÜ
@@@@@@sAmFªc ¹çÀ
@@J¶zÈF{k
c ¹] <}h> @RžõÜ
@@C[W`}hÌœßÌ`Fìè Eìv
@@z¢i²jFÌt ü
x Ëq <sAm> @§ãÜ
@@BV
kÌ»g@I }cijFŒº N
ºº ×l <sAm> @§ãÜ
@@\i^æ2Ôu¶z\i^vFXN[r
_Û eq <sAm> @§ãÜ
@@JÌ÷@f`F O
@@JÌ÷@f`IIF O
Àû ìó <sAm> @§ãÜyÑRžõÁÊÜ
@@i[Ìéæè@v
[hAÏtIAIIIAIVAVAtBi[Fv[N
åÃFSú{tÆŠï@§108-0073 s`æ Oc2-2-16-102@TEL 03-3769-5354
æ14ñJILA¹yRN[üÜEüILO
GNZgEA[eBXgERT[g
úF2010NQSú (Ø)@18F30Jê@19F00J
êF¶»ïÙ ¬z[isäæãìö5-45jTELF03-3828-2111
@@@@JRwãìwxãìöû ³Ê
üê¿F3,000~iSÈ©REÅj
mprogram n
s »T <}h> @·yíåæRÊiæPÊCæQÊAYÒȵj
@@@@@@sAmF_c RNq
@@ÏtIAA æPÔ
C·²FC.jG
kì F¢ <}o> @}oåæQÊ
@@@@@@sAmFâJ Ÿó¹
@@}oÆI[PXgÌœßÌŠtÈ æQÔFN.J.WuRrb`
Âè zq <}o> @}oåæPÊ
@@@@@@sAmFäÏ ê¢q
@@vYEv\fB[FÀ{ \q
àc üb <Nlbg> @ÇyíåæPÊ
@@@@@@sAmFRè €
@@\i^ Ïz·² ìi167FC.T=T[X
åÃFÛ|pA¿@§160-0022 VhæVh1-34-8 VhäOr2K
@@@@@@@@@@TEL 03-3356-4033/4178@FAX 03-3356-5780
`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕ2009@}htï
ShE}hI[PXg
@@wöFŒp¶¥
@@æP}hFÜäŽ/HäªO@s»T@F¬Mi@gcMq
@@æQ}hF¡à³ã@c¹]@ßY@ŒG¢Þ
@@}hFåŒ÷¢@òc ž@òçbq@ãì œ
@@}h`FFÌtü@HäªO/ÜäŽ
@@BI`FFœÌ€¿bü
@@M^[FÉY@ÂŽ³u@¬c¶P@Ymü@ ~
@@RgoXFRè À@g{_q@RbÀ
@@NÇF~øÓ³]
2009NPOQTú (ú)@13:00`17:00
@@@@@@@@@@@@iShE}hI[PXgoÔF16:05`j
OŽs¯¶»ïÙ åz[@Tel. 027-221-4321
`PbgF1,000~i10/24E25€Êj
mÈÚn
`_[V
u~[iv F M.}`bL
ußVvæèu韯vuVÔ~nqSvuRÉ€vF ÉY
uÖkÌsvF ÉY
ÈucÖÌ€vFF.A[\
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï
`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕ2009@Xp~jRT[g
Ât}hldtc
@@æP}hFs»T@æQ}hFßY@æR}hFc¹]
@@}h`FFÌtü
2009NPOQSú (y)@12:20`13:00^13:20`14:00
kCàiOŽsj
Óܳ¿
mÈÚn
oGuKC[kvæèuÌv F A.n`gA^c¹] ÒÈ
uÇ·ygÈæRÔvæQÈuAAvFJ.S.obn^Ât}hldtc ÒÈ
JmFJ.pbwx^Ât}hldtc ÒÈ
uAClENClEingW[NvæPyÍuAOvFW.A.[c@g^c¹] ÒÈ
fBYj[fæuAWvæèuz[Ej
[E[hvFA.P^Ìtü ÒÈ
fBYj[fæusmLIvæèu¯Éè¢ðvFL.n[C^Ìtü ÒÈ
ACWOEOCXFJ.j
[g^Ìtü ÒÈ
`_[V
F V.eB^Ìtü ÒÈ
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï
ñŸY¹yÕ2008@wZKâtï
{ºËqiM^[j@Ìtüi}hj@s»Ti}hj
2008NPOPUú (Ø)@AM10:45`11:35
OŽs§æµwZ@ÌçÙ
mÈÚn
ÌuÖPvÉæé¶zÈ F f.FfB^i.XKb[ÒÈ@}h+}h+M^[>
z[Ej
[E[h F `.P^Ìtü ÒÈ@}h+}h+M^[>
gCC ìi15Ì7 F q.V
[}^ppbÒÈ@}hÆt>
AXgDAX F AxjX@M^[Æt>
uû¶ÌhvÉæéÏtÈ F g.q.rVbv`Ìtü@}hÆt>
tïpcu¶zIÈcv F d.}`Fb@}h+}h+M^[>
åÃF`}hÌÜ¿OŽ`ñŸY¹yÕÀsÏõï
{ºËq@M^[TC^
QXgFÌtüi}hj
2008NPOPTú (
)@PM7:00iJj
OŽ^à
Á°z[(5F)@027-235-8111
3,500
mÈÚn
uû¶ÌhvÉæéÏtÈ F g.q.rVbv`Ìtü@}hÆt>
÷zÈuäXÍ€µÁÄ¢œv F t.{b^bL@[@}h+M^[>
©š ìi6 F ä ç¬@}h+M^[>
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ
åÃFvNg¹yÓÜï
ãFShE}hI[PXg@Qn}hyc@ú{}hA¿
æQñT~bg¹yRN[üÜÒtï
s»Ti}hj@_cRNqisAmj
2008NVPRú (ú)@PM1:15iJj\²®1:15 t1:30 I\è4:05
Tg[z[Eu[[Y
SÈ©R@3,000
mÈÚn
|l[YFq.J[`F
åÃFSú{tÆŠï
Æ
- tïE
RT[gîñ - bcEcucÌ
- tÆh
- tÆÐî
- }h
- }h
- }h`F
- [gEfm
- }h[l
- wöÒ
oÅ
- yÌ
- }hEI[PXgÈ
- }hEI[PXg^ÒÈìi
- ldtÈ
- ºàyÈ
- ºày^ÒÈìi
- }hÆtÈ
- }hÆt^ÒÈìi
- }hÆt^ÒÈìi
- }h`FÆtÈ
- }h`F^ÒÈìi
Ât}h³º
- p`
- ³ºÐî
- ¡l{Z
- DyZ
- Dyo£bX
- ÙZ
- Ùo£bX
- òZ
- utÐî
- Ìt ü
- c ¹]
- s »T
- c{ üq
- o£w±